Translation of "Operating expenses" in German

Consequently such non-operating income and expenses were excluded from the reported SG & A.
Folglich wurden diese nichtbetrieblichen Einnahmen und Aufwendungen von den angegebenen VVG-Kosten abgezogen.
DGT v2019
Thus, in 1887 around 54% of revenue covered operating expenses.
So wurden 1887 rund 54 % der Einnahmen für Betriebsausgaben verwandt.
Wikipedia v1.0
Institutions shall multiply liabilities resulting from the institutions own operating expenses by 0%.
Die Institute multiplizieren die aus den eigenen Betriebskosten erwachsenden Verbindlichkeiten mit 0 %.
TildeMODEL v2018
The indicator shall be calculated before the deduction of any provisions and operating expenses.
Der Indikator wird vor Abzug der Rückstellungen, Risikovorsorge und Betriebsausgaben errechnet.
DGT v2019
Institutions shall multiply liabilities resulting from the institution's own operating expenses by 0 %.
Institute multiplizieren die aus den eigenen Betriebskosten erwachsenden Verbindlichkeiten mit 0 %.
DGT v2019
The proceeds of such a charge shall be used solely to defray its operating expenses.
Der Erlös einer solchen Abgabe dient ausschließlich zur Deckung ihrer Betriebskosten.
DGT v2019
The Committee’s operating expenses shall be borne by the Agency.
Die Agentur übernimmt die Betriebskosten des Beirats.
DGT v2019
Refinancing costs constitute operating expenses and therefore reduce taxable income.
Refinanzierungskosten sind Betriebsaufwendungen und verringern damit das steuerbare Einkommen.
DGT v2019
Refinancing costs are operating expenses and thus reduce taxable income.
Refinanzierungskosten sind Betriebsaufwendungen und verringern damit das steuerbare Einkommen.
DGT v2019
Income on cost ratio: Operating income divided by Operating expenses.
Einnahmen-Ausgaben-Verhältnis: Betriebliche Erträge, dividiert durch betriebliche Aufwendungen.
EUbookshop v2

Related phrases

non-operating expenses net operating expenses operating expense operative expenses
other operating expenses other operating income and expenses operation expenses operating expenses
operational expenses total operating expenses