Translation of "Operating machinery" in German
This
can
reduce
your
responsiveness
when
driving
a
vehicle
or
operating
machinery.
Dadurch
kann
die
Reaktionsfähigkeit
beim
Autofahren
oder
beim
Bedienen
von
Maschinen
eingeschränkt
sein.
ELRC_2682 v1
Patients
must
be
advised
to
exercise
caution
during
activities
requiring
a
high
degree
of
alertness,
e.
g.,
driving
or
operating
machinery.
Fahrzeuge
führen
oder
Maschinen
bedienen,
vorsichtig
zu
sein.
EMEA v3
Therefore,
caution
should
be
recommended
when
driving
a
car
or
operating
machinery.
Daher
sollte
das
Autofahren
oder
das
Bedienen
von
Maschinen
mit
Vorsicht
erfolgen.
EMEA v3
I
probably
shouldn't
be
operating
heavy
machinery
right
now.
Ich
sollte
gerade
keine
schweren
Maschinen
bedienen.
OpenSubtitles v2018
Good
thing
we
weren't
operating
heavy
machinery,
huh,
Doris?
Gut,
dass
wir
nicht
schwere
Geräte
bedient
haben,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
First
of
all,
I'm
way
too
wasted
to
be
operating
heavy
machinery.
Erstens
bin
ich
zu
fertig,
um
großes
Gerät
zu
bedienen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you're
not
gonna
be
driving
or
operating
heavy
machinery
in
a
bit,
are
you?
Du
musst
in
Kürze
nicht
fahren
oder
Maschinen
bedienen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Avoid
driving
or
operating
machinery.
Vermeiden,
selbst
Auto
zu
fahren
oder
Maschinen
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Be
careful
while
driving
or
operating
machinery.
Seien
Sie
aus
diesem
Grunde
vorsichtig
beim
Autofahren
und
Bedienen
von
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
Patients
who
suffer
from
this
should
avoid
driving
and
operating
machinery.
Patientinnen,
die
an
Schwindelgefühlen
leiden,
dürfen
kein
Fahrzeug
lenken
und
keine
Maschinen
bedienen.
EMEA v3