Translation of "Operating system" in German
																						The
																											most
																											powerful
																											Midi
																											Mapper
																											that
																											you
																											will
																											ever
																											find
																											in
																											any
																											operating
																											system.
																		
			
				
																						Der
																											mächtigste
																											MIDI-Mapper,
																											den
																											Sie
																											je
																											auf
																											einem
																											Betriebssystem
																											sehen
																											werden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						All
																											the
																											information
																											modules
																											return
																											information
																											about
																											a
																											certain
																											aspect
																											of
																											your
																											computer
																											hardware
																											or
																											your
																											operating
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											einzelnen
																											Informationsmodule
																											zeigen
																											Daten
																											zu
																											bestimmten
																											Aspekten
																											Ihres
																											Rechners
																											oder
																											Betriebssystems
																											an.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											last
																											component
																											is
																											the
																											operating
																											system
																											that
																											manages
																											the
																											whole
																											network.
																		
			
				
																						Die
																											letzte
																											Komponente
																											ist
																											das
																											Betriebssystem,
																											welches
																											das
																											gesamte
																											Netzwerk
																											steuert.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Many
																											rightly
																											pointed
																											out
																											that
																											a
																											browser
																											is
																											not
																											an
																											operating
																											system.
																		
			
				
																						Geschickt
																											wiesen
																											viele
																											darauf
																											hin,
																											dass
																											der
																											Browser
																											kein
																											Betriebssystem
																											ist.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						If
																											your
																											operating
																											system
																											supports
																											it
																											file
																											names
																											will
																											be
																											expanded.
																		
			
				
																						Dateinamen
																											werden
																											erweitert,
																											sofern
																											das
																											Betriebssystem
																											dies
																											unterstützt.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						These
																											are
																											the
																											building
																											blocks
																											of
																											an
																											entirely
																											new
																											operating
																											system
																											for
																											our
																											businesses.
																		
			
				
																						Dies
																											sind
																											die
																											Bausteine
																											eines
																											völlig
																											neuen
																											Betriebssystems
																											für
																											unsere
																											Geschäfte.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						This
																											applies
																											in
																											particular
																											in
																											respect
																											of
																											the
																											operating
																											system
																											,
																											the
																											Internet
																											browser
																											and
																											plug-ins
																											.
																		
			
				
																						Dies
																											gilt
																											insbesondere
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											das
																											Betriebssystem
																											,
																											den
																											Internetbrowser
																											und
																											Plug-Ins
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						And
																											the
																											third
																											is
																											the
																											operating
																											system
																											that
																											manages
																											the
																											whole
																											network.
																		
			
				
																						Drittens,
																											das
																											Betriebssystem,
																											das
																											das
																											gesamte
																											Netzwerk
																											steuert.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It's
																											your
																											brain's
																											operating
																											system.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											das
																											Betriebssystem
																											des
																											Gehirns.
															 
				
		 TED2020 v1