Translation of "Operation control" in German

In this method of operation, the rotatable control unit has two separate control and distribution devices.
Die drehbare Regeleinheit verfügt bei dieser Anwendung über zwei getrennte Regel- und Verteilungseinrichtungen.
EuroPat v2

In addition to the type of instrument, two other design considerations have implications for the operation of the control.
Zusätzlich zum Instrumententyp haben zwei weitere Design-Faktoren Implikationen für die Anwendung der Kontrolle.
EUbookshop v2

Finally, a control operation is performed in a control unit 38.
Schließlich wird in einer Kontrolleinheit 38 eine Kontrolle vorgenommen.
EuroPat v2

During normal operation, the first control amplifier is then active for voltage control.
Im Normalbetrieb ist dann der erste Regelverstärker zur Spannungsregelung aktiv.
EuroPat v2

During normal operation, the first control amplifier OP1 is active for voltage control.
Im Normalbetrieb ist der erste Regelverstärker OP1 zur Spannungsregelung aktiv.
EuroPat v2