Translation of "Operation mode" in German

The ESA under test shall be in normal operation mode.
Die zu prüfende EUB muss in normalem Betriebszustand sein.
DGT v2019

The ESA under test shall be in normal operation mode, preferably in maximum load.
Die zu prüfende elektrische/elektronische Unterbaugruppe muss sich im normalen Betriebszustand befinden.
DGT v2019

The circuit to be tested is placed in a scan mode of operation by the mode-of-operation-selection signal TES.
Die zu testende Schaltung wird durch das Betriebsartwahlsignal TES in die Scan-Betriebsart versetzt.
EuroPat v2