Translation of "Operation parameters" in German

The engine electronic system 31 transmits important operation parameters of the engine to the electronic transmission control.
Von der Motorelektronik 31 werden der elektronischen Getriebesteuerung wichtige Betriebsparameter des Motors mitgeteilt.
EuroPat v2
The operation process and parameters can be duplicated.
Der Operationsprozeß und -parameter können kopiert werden.
CCAligned v1
All the operation parameters are displayed on the well-readable multiline LCD display.
Alle Parameter werden auf einem übersichtlichen, mehrzeiligen LCD Display angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Machining programs and operation parameters are stored in a storing portion of the control device.
Bearbeitungsprogramme und Betriebsparameter sind in einem Speicherbereich der Steuerungsvorrichtung abgespeichert.
EuroPat v2
In the following, additional typical operation parameters are exemplified:
Im vorliegenden Beispiel sind weitere typische Betriebsparameter:
EuroPat v2
The actuation device 36 is controlled in accordance with operation parameters by an electrical control device 37 .
Die Betätigungseinrichtung 36 wird von einem elektrischen Steuergerät 37 entsprechend Betriebsparametern gesteuert.
EuroPat v2
Depending on the selected operation mode, additional parameters are displayed.
Je nach gewählter Betriebsart werden Ihnen zusätzliche Parameter angezeigt.
CCAligned v1
All necessary operation parameters are transparent via a PC-program.
Alle notwendigen Betriebsparameter sind über ein PC-Programm stets transparent.
ParaCrawl v7.1
By ServiceBus instructions, operation parameters can be comfortably set at a PC or controller.
Mittels ServiceBus-Befehlen können Betriebsparameter bequem vom PC oder Controller aus gesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
With its simple operation, parameters such as the water volume, pressure and temperature can be varied
Dank einfacher Bedienung werden Parameter wie Wassermenge, Druck und Temperatur variiert.
ParaCrawl v7.1
Before the initial operation some parameters have to be set-up according to the mode of operation.
Vor der Inbetriebnahme der Tastencodierung müssen je nach Funktionsweise einige Parameter eingestellt werden.
ParaCrawl v7.1
Operation parameters for different veneer species can be stored in and recalled from a data base.
Für unterschiedliche Furniere können die Parameter in einer Datenbank archiviert und abgerufen werden.
ParaCrawl v7.1
By this means, productivity may be enhanced compared to the SMB method at constant operation parameters.
Hierdurch kann eine Erhöhung der Produktivität gegenüber den SMB-Verfahren mit konstanten Betriebsparametern erreicht werden.
EuroPat v2
EPMATHMARKEREP According to equation (11), sensitivity determinations during operation require three parameters.
Zur Bestimmung der Empfindlichkeit im laufenden Betrieb sind nach Gleichung (11) drei Parameter erforderlich.
EuroPat v2
However, they otherwise permit an unchanged operation with constant parameters over the time segments mentioned.
Sie ermöglichen aber ansonsten einen unveränderten Betrieb mit konstanten Parametern über die genannten Zeitabschnitte.
EuroPat v2
If required, the power stages send feedback to the controller about operation parameters, system or error states.
Die Endstufen geben dem Controller auf Wunsch auch Feedback über ihre Betriebsparameter, System- oder Fehlerzustände.
ParaCrawl v7.1
Lamps which are used as part of the optical warning devices and which are included in the standard car lighting system need not comply with the operation parameters in paragraph 7.1 and shall not be submitted to tests listed under paragraph 7.2.
Leuchten, die als Teil der optischen Warnvorrichtung verwendet werden und zur serienmäßigen Beleuchtungsanlage des Fahrzeugs gehören, brauchen den in Absatz 7.1 festgelegten Betriebsparametern nicht zu entsprechen und sind den Prüfungen nach Absatz 7.2 nicht zu unterziehen.
DGT v2019
Lamps which are used as part of the optical warning devices and which are included in the standard car lighting system need not comply with the operation parameters in paragraph 6.4.1 and shall not be submitted to tests listed under paragraph 6.4.2.
Leuchten, die als Teil der optischen Warnvorrichtungen verwendet werden und zur serienmäßigen Beleuchtungsanlage des Fahrzeugs gehören, brauchen den in Absatz 6.4.1 festgelegten Betriebsparametern nicht zu entsprechen und sind den Prüfungen nach Absatz 6.4.2 nicht zu unterziehen.
DGT v2019

Related phrases