Translation of "Operation range" in German

The operation range of the hydrodynamic torque converter is limited by a converter bridge clutch 9.
Der Betriebsbereich des hydrodynamischen Drehmomentwandlers wird durch eine Wandlerüberbrückungskupplung 9 begrenzt.
EuroPat v2

All safety valves must be designed for operation in the range of this pressure.
Alle Sicherheitsventile müssen für den Betrieb im Bereich dieses Druckes ausgelegt sein.
ParaCrawl v7.1

Operation in range B is possible over a wide power range.
Ein Betrieb im Bereich B ist in einem weiten Lastbereich möglich.
EuroPat v2

The operation in this range masks are recommended for use in in...
Der Betrieb in diesem Bereich Masken sind für den Einsatz in in...
ParaCrawl v7.1

The operation range for optimum system capacity has thus been extended considerably.
Der Betriebsbereich für eine optimale Auslastung der Anlage hat sich dadurch deutlich erweitert.
ParaCrawl v7.1

With the new speed control device PumpDrive by KSB all pumps constantly work within the optimum operation range.
Mit der neuen Drehzahlregelung PumpDrive von KSB arbeiten alle Pumpen der Anlage stets im optimalen Betriebsbereich.
ParaCrawl v7.1

The handle 3 can be grasped from the back for door operation in a range between handle grip 2 and handle 3 .
Die Handhabe 3 ist zur Türbetätigung in einem Bereich zwischen Griffmulde 2 und Handhabe 3 hintergreifbar.
EuroPat v2

With Mrs. Annelies Rackow connects us on the one hand a partnership co-operation within the range of the GIE® Water Activation Technology.
Mit Frau Annelies Rackow verbindet uns einerseits eine partnerschaftliche Zusammenarbeit im Bereich der GIE® -Wasseraktivierungs-Technologie.
CCAligned v1