Translation of "Operational decisions" in German
Should
we
differentiate
between
monetary
policy
and
operational
decisions?
Sollen
wir
zwischen
geldpolitischen
und
operationellen
Entscheidungen
unterscheiden?
Europarl v8
That
is
that
we
are
truly
working
on
operational
decisions.
Wir
arbeiten
wirklich
an
operativen
Entscheidungen.
Europarl v8
Regulators
therefore
need
to
have
access
to
information
on
the
operational
decisions
of
the
companies.
Die
Regulierungsbehörden
müssen
daher
Zugang
zu
Informationen
über
betriebliche
Entscheidungen
der
Unternehmen
haben.
TildeMODEL v2018
By
agreement,
Friedrich
left
all
operational
decisions
to
his
Chief
of
the
General
Staff,
Conrad.
Vereinbarungsgemäß
überließ
Friedrich
alle
operativen
Entscheidungen
seinem
Generalstabschef
Conrad.
WikiMatrix v1
Operational
decisions
will
benefit
from
CLTV.
Auch
operative
Entscheidungen
profitieren
vom
CLTV.
ParaCrawl v7.1
Software
Solutions
and
Technologies
Make
better
operational
decisions
in
the
digital
world.
Softwarelösungen
und
Technologien
Treffen
Sie
bessere
operative
Entscheidungen
in
der
digitalen
Welt.
CCAligned v1
Make
better
operational
decisions
in
the
digital
world.
Treffen
Sie
bessere
operative
Entscheidungen
in
der
digitalen
Welt.
CCAligned v1
Control
costs
and
make
better
operational
and
business
decisions.
Kontrollieren
Sie
Ihre
Kosten
und
treffen
Sie
fundiertere
betriebliche
und
geschäftliche
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
I
can
help
you
to
make
the
right
operational
and
strategic
decisions.
Ich
helfe
Ihnen
die
richtigen
operativen
und
strategischen
Entscheidungen
zu
treffen.
CCAligned v1
Extensive
market
knowledge
creates
new
prospects
for
strategic
and
operational
decisions.
Umfangreiches
Marktverständnis
schafft
neue
Perspektiven
für
strategische
und
operative
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Create
consistency
in
your
daily
operations
and
your
operational
business
decisions!
Schaffen
Sie
Einheitlichkeit
in
Ihren
täglichen
Prozesse
und
bei
Ihren
operativen
Unternehmensentscheidungen!
ParaCrawl v7.1
Our
fund
managers
then
make
all
the
operational
decisions
for
the
wealth
management
funds.
Unsere
Fondsmanager
setzen
alle
Entscheidungen
dann
in
den
Vermögensverwaltungsfonds
um.
ParaCrawl v7.1
Together,
these
three
men
were
in
charge
of
the
strategic
and
operational
decisions
of
the
CDF.
Dieses
Trio
war
gemeinsam
zuständig
für
die
operativen
und
strategischen
Entscheidungen
der
CDF.
ParaCrawl v7.1
An
organization
has
to
make
strategic
and
operational
decisions.
Eine
Organisation
muss
strategische
und
operative
Entscheidungen
treffen.
ParaCrawl v7.1
Nor
can
it
dissociate
the
strategic
decisions
taken
by
a
company
from
its
operational
decisions.
Auch
können
die
strategischen
Entscheidungen
eines
Unternehmens
nicht
losgelöst
von
seinen
operativen
Entscheidungen
betrachtet
werden.
DGT v2019
The
Gothenburg
summit
must
take
concrete
and
operational
decisions
on
this
crucial
issue.
Auf
dem
Gipfel
von
Göteborg
werden
zu
dieser
zentralen
Problematik
konkrete
Entscheidungen
zu
treffen
sein.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
studying
this
preliminary
opinion
in
order
to
take
the
appropriate
operational
decisions.
Derzeit
prüft
die
Kommission
diese
Stellungnahme,
um
die
entsprechenden
organisatorischen
Entscheidungen
treffen
zu
können.
EUbookshop v2
Businesses
need
information
to
guide
their
strategic
and
operational
decisions.
Die
Wirtschaft
braucht
Informationen,
um
ihre
strategischen
und
betrieblichen
Entscheidungen
treffen
zu
können.
EUbookshop v2
These
and
other
operational
decisions
are
discussed
with
themember
states
in
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health.
Diese
und
andere
Entscheidungen
werden
mit
den
Mitgliedstaaten
im
Ständigen
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheiterörtert.
EUbookshop v2