Translation of "Operational delivery" in German
It
performs
the
operational
delivery
of
employment
policy
designed
and
held
by
the
Department.
Sie
leistet
die
betriebliche
Förderung
der
Beschäftigungspolitik
und
wird
von
der
Abteilung
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
The
top
three
reasons
for
businesses
to
adopt
cloud
services
initially
are
the
flexibility
of
delivery,
operational
cost
savings
and
scalability.
Die
drei
wichtigsten
Gründe,
warum
Unternehmen
überhaupt
auf
Cloud-Services
umstellen,
sind
die
flexible
Bereitstellung,
Betriebskosteneinsparungen
und
Skalierbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
primary
focus
in
2019
will
be
to
ensure
that
the
inherent
value
in
our
NAV
flows
through
into
our
share
price
to
reduce
the
price
to
NAV
discount,
through
consistent
operational
and
financial
delivery
that
reflects
the
benefits
of
the
improved
gold
and
PGM
commodity
price
environments.
Unser
Hauptaugenmerk
im
Jahr
2019
wird
darauf
gerichtet
sein,
sicherzustellen,
dass
der
inhärente
Wert
unseres
NAV
in
unseren
Aktienkurs
einfließt,
um
den
Preis
auf
den
NAV-Rabatt
zu
senken,
und
zwar
durch
eine
konsequente
operative
und
finanzielle
Lieferung,
die
die
Vorteile
des
verbesserten
Rohstoffpreisumfelds
für
Gold
und
PGM
widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1
With
information
flow
and
event
traffic
increasing
exponentially,
it
has
become
practically
impossible
to
understand
how
changes
in
assumptions
or
conditions
in
one
arena
will
affect
operational
delivery
in
another.
Der
exponentiell
wachsende
Strom
an
Informationen
und
Ereignissen
macht
es
beinahe
unmöglich,
die
Auswirkungen
von
geänderten
Annahmen
oder
Bedingungen
an
einer
Stelle
auf
die
operative
Leistung
an
anderer
Stelle
nachzuvollziehen.
CCAligned v1
This
has
included
brand
positioning,
improved
operational
delivery,
accelerated
development,
creation
of
an
effective
Commercial
organization
as
well
as
the
formation
of
an
executive
leadership
team.
Dies
beinhaltete
die
Markenpositionierung,
eine
verbesserte
operative
Leistung,
schnellere
Entwicklung,
Schaffung
eines
effektiven
Wirtschaftsunternehmens
sowie
die
Zusammenstellung
eines
Executive
Leadership
Teams.
ParaCrawl v7.1
We
help
CMOs
identify
needed
capabilities
and
reinforce
existing
ones,
and
calibrate
the
operating
model
to
align
strategic
priorities,
customer
delivery,
operational
efficiencies
and
business
metrics.
Wir
unterstützen
CMOs
dabei,
erforderliche
Kapazitäten
zu
bestimmen
und
bestehende
zu
stärken
und
das
Betriebsmodell
zu
kalibrieren,
um
strategische
Prioritäten,
Erfüllung
der
Kundenbedürfnisse,
betriebliche
Effizienz
und
Geschäftsmetriken
aufeinander
abzustimmen.
ParaCrawl v7.1
This
bigger-picture
analytics
tool
for
executives
and
workforce
planners
answers
important
questions
about
operational
risks,
service
delivery,
customer
experience
and
resourcing
options.
Dieses
umfassende
Analysetool
für
Führungskräfte
und
Personalplaner
beantwortet
wichtige
Fragen
zu
betrieblichen
Risiken,
Servicebereitstellung,
Service-Erfahrung
und
Ressourcenoptionen.
ParaCrawl v7.1
In
his
role
as
Chief
Information
and
Technology
Officer,Â
Mr.
Rostock
is
responsible
for
the
design,
development
and
operational
delivery
of
solutions
across
Comscore's
business
to
advance
innovation
while
driving
growth
and
efficiencies.
In
seiner
Funktion
als
Chief
Information
and
Technology
OfficerÂ
ist
Herr
Rostock
verantwortlich
fÃ1?4r
Design,
Entwicklung
und
operative
Bereitstellung
von
Lösungen
fÃ1?4r
alle
Comscore-Bereiche,
mit
denen
Innovationen
vorangetrieben
und
gleichzeitig
Wachstum
und
Effizienz
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
presence
on
the
ground
in
the
EU
Capitals
will
ensure
market
proximity
and
an
increased
operational
delivery
capability
for
the
EIB
and
closer
institutional
ties
with
the
national
authorities.
Die
Präsenz
der
EIB
vor
Ort
in
den
EU-Hauptstädten
gewährleistet
Marktnähe.
Gleichzeitig
erhöht
sie
die
operationelle
Handlungsfähigkeit
der
Bank
und
ermöglicht
eine
engere
institutionelle
Abstimmung
mit
den
nationalen
Behörden.
ParaCrawl v7.1
However,
if
these
solutions
are
run
as
dedicated
systems
they
add
to
the
growing
complexity
in
the
data
centre
and,
as
a
result,
to
rising
operational
costs.An
Application
Delivery
Controller
(ADC)
bundles
these
functionalities
on
a
single
platform.
Werden
diese
Lösungen
als
dedizierte
Systeme
ausgefÃ1?4hrt,
tragen
sie
allerdings
zur
wachsenden
Komplexität
im
Rechenzentrum
und
damit
zu
steigenden
Betriebskosten
bei.
Ein
Application
Delivery
Controller
(ADC)
bÃ1?4ndelt
diese
Funktionalitäten
auf
einer
einzigen
Plattform.
ParaCrawl v7.1
A
presence
on
the
ground
will
ensure
market
proximity
and
an
increased
operational
delivery
capability
for
the
EIB,
as
well
as
closer
institutional
ties
with
the
national
authorities.
Die
Präsenz
der
EIB
vor
Ort
gewährleistet
Marktnähe.
Gleichzeitig
erhöht
sie
die
operationelle
Handlungsfähigkeit
der
Bank
und
ermöglicht
eine
engere
institutionelle
Abstimmung
mit
den
nationalen
Behörden.
ParaCrawl v7.1
Controlling
complexity
–
from
developing
to
operating
with
Continuous
Delivery.
Komplexität
beherrschen
–
von
der
Entwicklung
zum
Betrieb
mit
Continuous
Delivery.
CCAligned v1
Delivery,
operator
training
and
other
expenses
are
not
covered.
Lieferung,
Bedienerschulung
und
sonstige
Kosten
sind
nicht
gedeckt.
ParaCrawl v7.1
Internet
service
providers,
network
operators
and
content
delivery
networks
act
as
information
intermediaries.
Internetzugangsanbieter,
Netzbetreiber
und
Content
Delivery
Networks
agieren
als
Informations-Intermediäre.
ParaCrawl v7.1
Delivery
Hero
also
operates
its
own
delivery
service
primarily
in
over
250
cities
around
the
world.
Delivery
Hero
betreibt
zudem
in
über
250
Städten
weltweit
seinen
eigenen
Logistikdienst.
ParaCrawl v7.1