Translation of "Operational workflow" in German

Only this guarantees an optimal information communication within your operational workflow.
Nur so ist eine optimale Informationskommunikation innerhalb des betrieblichen Ablaufs gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Our information carriers bring order into your operational workflow and help you keep track.
Unsere Informationsträger bringen Ihnen mehr Ordnung und Übersicht in Ihre betrieblichen Abläufe.
ParaCrawl v7.1
The solution had to be financially practical and at the same time not make the operational workflow overly complex.
Die Lösung musste finanziell praktikabel sein und durfte gleichzeitig nicht zu einem übermäßig komplexen Arbeitsablauf führen.
ParaCrawl v7.1
The earth system model of MPI-M and the regulations of the initial fields are combined and integrated into the operational workflow at DWD.
Das Erdsystemmodell des MPI-M sowie die Bestimmungen der Startfelder werden kombiniert und schließlich in den operationellen Arbeitsablauf des DWD eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Knowledge about the general functioning of the activities subject to verification includes typical operational and workflow procedures, applied (production) procedures and organisational structures specific to the accreditation fields.
Kenntnisse über die allgemeine Funktionsweise der zu begutachtenden Tätigkeiten umfas-sen typische Betriebs- und Arbeitsabläufe, angewandte (Produktions-) Verfahren, eingesetz- te Techniken, im Rahmen der Tätigkeit verwendete Definitionen und Hilfsmittel sowie zulas- sungsbereichsspezifische Organisationsstrukturen.
ParaCrawl v7.1
Using the TruTops software you can control not only your operational workflow, including managing your customer orders and purchasing processes, but also the entire production, simply and in a targeted way.
Mit der TruTops Software steuern Sie einfach und gezielt nicht nur den betrieblichen Ablauf inklusiv der Verwaltung Ihrer Kundenaufträge und Einkaufsprozesse, sondern auch Ihre gesamte Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Innosoft Invoicing sets in at this important point of the operational workflow and supports the fast and simple invoicing of the performed services and the consumption of materials.
Innosoft Faktura fügt sich an dieser wichtigen Stelle des betrieblichen Auftragsdurchlaufes ein und unterstützt die schnelle und einfache Fakturierung der erbrachten Dienstleistungen und des Materialverbrauches.
ParaCrawl v7.1
The IVU.pad, which improves communication with the mobile personnel and integrates it in the digital operational workflow, was a highlight this year once again.
Highlight war auch in diesem Jahr das IVU.pad, das die Kommunikation mit dem mobilen Personal verbessert und es in den digitalen Workflow im Betrieb einbindet.
ParaCrawl v7.1
You can control not only your operational workflow, including managing your customer orders and purchasing processes, but also your entire production, simply and in a targeted way.
Sie steuern einfach und gezielt nicht nur den betrieblichen Ablauf inklusiv der Verwaltung Ihrer Kundenaufträge und Einkaufsprozesse, sondern auch Ihre gesamte Fertigung.
ParaCrawl v7.1
You can control not only your operational workflow, including managing your customer orders and purchasing processes, but also the entire production, simply and in a targeted way.
Sie steuern einfach und gezielt nicht nur den betrieblichen Ablauf inklusiv der Verwaltung Ihrer Kundenaufträge und Einkaufsprozesse, sondern auch die gesamte Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Courses cover workflows, operation, and advanced product functionality.
Die Kurse decken Workflows, Bedienung und fortgeschrittene Produktinformationen ab.
ParaCrawl v7.1
As a general rule, production processes and operating workflow should neither be interrupted nor changed.
In der Regel dürfen Produktionsprozesse nicht gestört und betriebliche Abläufe nicht verändert werden.
ParaCrawl v7.1
This will lead to changes as regards operational workflows.
Dies wird zu Änderungen hinsichtlich der Arbeitsabläufe führen.
ParaCrawl v7.1
A new way to operate your paperless workflows.
Eine neue Art, Ihre papierlosen Workflows zu verwalten.
ParaCrawl v7.1
In this way, potential hazards can be avoided by the deployment of suitable operational workflows.
So können mögliche Gefährdungen durch den Einsatz geeigneter betrieblicher Maßnahmen verhindert werden.
ParaCrawl v7.1
Machine and system operators also coordinate workflows and conduct quality control procedures.
Ferner koordiniert der Maschinen- und Anlagenführer Arbeitsabläufe und führt Qualitätskontrollen durch.
ParaCrawl v7.1
Additionally, process reliability is increased, as ordering events are optimally integrated into operation workflows.
Zusätzlich wird die Prozesssicherheit erhöht, da Bestellvorgänge optimal in die Arbeitsabläufe integriert werden.
ParaCrawl v7.1
Scoop the market for ready-to-use software solutions that are most likely to fit your operational workflows.
Untersuchen Sie den Markt hinsichtlich gebrauchsfertiger Softwarelösungen, die Ihren Betriebsabläufen am ehesten entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The successor Cirklon pursues those idea even more: features, operation and workflow outshine everything else.
Der Nachfolger Cirklon treibt diese Idee weiter voran: Features, Bedienung und Workflow übertreffen alles andere.
ParaCrawl v7.1
The DWX ensures superb sound quality, convenient multi-channel operation, and innovative workflow without compromise.
Die DWX-Serie sorgt für herausragende Tonqualität, praktischen Mehrkanalbetrieb und innovative Workflows ohne Kompromisse.
ParaCrawl v7.1
Each has different levels of permissions, different operational workflows and different levels of access to time tracking data.
Jede Gruppe hat unterschiedliche Berechtigungsstufen, unterschiedliche Workflows und verschiedene Zugriffsebenen auf erfasste Arbeitszeit.
ParaCrawl v7.1
This represents an improvement in our operational workflows because we can dispense with the premises in the locality which we had rented because of the high demand in the last few years,” explains Dr. Hans Schumacher, Head of the Application Technology division (robot and application technology).
Wir verbessern damit unsere betrieblichen Abläufe, weil wir auf die Hallen in der Umgebung verzichten können, die wir aufgrund der hohen Nachfrage in den letzten Jahren angemietet hatten“, erklärt Dr. Hans Schumacher, Leiter des Unternehmens-bereichs Application Technology (Roboter- und Applikationstechnik).
ParaCrawl v7.1
To meet the requirements of the special operating workflows of warehouse technology equipment – especially high lift-heights and often very narrow aisles – Linde Material Handling EMEA also developed a performance test specifically for warehouse technology.
Um den besonderen Betriebsabläufen von Lagertechnik-Geräten gerecht zu werden – insbesondere großen Hubhöhen und oft engen Regalgängen – hat Linde Material Handling EMEA auch einen Leistungstest speziell für Lagertechnik entwickelt.
ParaCrawl v7.1
As the system also stores all operating conditions of a plant even over extended periods, it can also be used to optimise operating workflows.
Weil das System überdies alle Betriebszustände einer Anlage auch über einen längeren Zeitraum verfügbar hält, lässt es sich auch zur Optimierung von Betriebsabläufen nutzen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases