Translation of "Operations excellence" in German
Luiz
Rossi,
in
charge
of
operations
excellence
in
Brazil,
is
passionate
about
transformations.
Eine
Leidenschaft
für
Transformationen
hat
Luiz
Rossi,
zuständig
für
Operations
Excellence
in
Brasilien.
ParaCrawl v7.1
The
tool
for
developing
these
prerequisites
for
all
types
of
activities
is
„OE
:
Operations
Excellence“
Das
Werkzeug
zur
Schaffung
dieser
Voraussetzung
in
allen
Tätigkeitsbereichen
ist
„OE
:
Operations
Excellence“
CCAligned v1
The
taught
Marta
Zaera,
Diploma
in
Business,
carries
20
years
managing
teams
in
different
countries
for
industrial
operations
excellence.
Das
lehrte
Marta
Zaera,
Diplom-Kaufmann,
Leitungen
20
Jahre-Teams
in
verschiedenen
Ländern
für
Industriebetriebe
Exzellenz
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Eliminating
waste
–
with
this
goal
in
mind
the
laser
manufacturer
LAP
implemented
“Operations
Excellence”,
a
method
that
was
developed
in
the
Incubator
to
optimize
processes.
Verschwendung
eliminieren
–
mit
diesem
Ziel
hat
der
Laserhersteller
LAP
die
im
Inkubator
entwickelte
Methode
„Operations
Excellence“
zur
Prozessoptimierung
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
comprehensive
training
projects
foster
the
development
of
diversified
skills
and
competency
and
also
include
Voith
specific
content
like
the
company’s
Code
of
Conduct,
safety
trainings
and
Operations
Excellence
(OPEX).
Zusätzlich
fördert
das
umfassende
Ausbildungskonzept
die
Entwicklung
vielseitiger
Fähigkeiten
und
Kompetenzen,
und
beinhaltet
darüber
hinaus
Voith
spezifische
Inhalte
wie
den
Code
of
Conduct,
Sicherheitstrainings
und
Operations
Excellence
(OPEX).
ParaCrawl v7.1
Mr
Pihko
is
well
versed
and
practiced
in
operations
which
demand
excellence
and
continuous
improvement.
Herr
Pihko
ist
sehr
sachkundig
und
hat
Erfahrung
mit
Betrieben,
die
eine
exzellente
und
kontinuierliche
Verbesserung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
According
to
Timo
Vilmunen,
company´s
Director
of
Operations
Excellence,
with
the
help
of
the
solution
the
changed
requirements
of
the
customers,
like
smaller
batches,
faster
production
time
and
more
competitive
price,
will
be
responded
–
without
compromising
the
high
quality.
Laut
Timo
Vilmunen,
Direktor
für
Operations
Excellence
im
Unternehmen,
werden
mit
dieser
Lösung
die
veränderten
Anforderungen
der
Kunden,
wie
kleinere
Losgrößen,
schnellere
Produktionszeiten
und
wettbewerbsfähige
Preise
erfüllt
werden
–
ohne
die
hohe
Qualität
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
The
term
"Operations
Excellence"
has
left
its
mark
in
recent
years
in
the
professional
literature
and
the
management
levels.
Der
Begriff
„Operations
Excellence“
ist
seit
Jahren
in
der
Fachliteratur
verankert
und
hat
in
den
Management-Etagen
eine
gute
Resonanz
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
Marta
taught
Zaera,
Diploma
in
Business,
carries
20
years
managing
teams
in
different
countries
for
industrial
operations
excellence.
Die
Marta
lehrte
Zaera,
Diplom-Kaufmann,
Leitungen
20
Jahre-Teams
in
verschiedenen
Ländern
für
Industriebetriebe
Exzellenz
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
About
us
With
a
presence
in
35
countries,
and
an
experienced,
multinational
talent
pool
of
more
than
500
people,
we
are
recognized
as
a
world
leader
in
operations
risk
management
and
operations
excellence.
Über
uns
Mit
Niederlassungen
in
35
Ländern
und
einem
erfahrenen,
multinationalen
Talentpool
mit
mehr
als
500
Mitarbeitern,
gelten
wir
als
eines
der
führenden
Unternehmen
für
Lösungen
zum
operativen
Risikomanagement
und
zur
operativen
Exzellenz.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Tod
Laursen,
President
of
Khalifa
University
said:
"The
opening
of
the
Cyber
Operations
Center
of
Excellence
fits
perfectly
with
Khalifa
University's
strategic
goal,
which
is
building
capacity
to
support
Abu
Dhabi's
vision
2030
to
build
a
knowledge-based
economy.
Professor
Tod
Laursen,
Präsident
der
Khalifa
University,
erklärte:
"Die
Eröffnung
des
Kompetenzzentrums
für
Cyber
Operations
fügt
sich
nahtlos
in
unsere
Strategie
ein,
Abu
Dhabi
bei
der
Umsetzung
seiner
Vision
einer
wissensbasierten
Wirtschaft
bis
2030
durch
die
Schaffung
entsprechender
Kapazitäten
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Joan
Motsinger
is
an
accomplished
business
excellence,
operations,
and
supply
chain
leader
with
over
30
years
experience.
Joan
Motsinger
ist
ein
fähiger
Leiter
Business
Excellence,
Operations
und
Lieferkette
mit
mehr
als
30
Jahren
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
predictive
and
prescriptive
analytics
solutions
in
the
areas
of
safety,
risk,
operations
excellence,
and
maintenance
and
reliability.
Wir
bieten
Lösungen
für
vorausschauende
und
präskriptive
Analysen
für
die
folgenden
Bereiche:
Sicherheits-
und
Risikomanagement,
operative
Exzellenz,
Instandhaltung
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
entire
area
has
been
designed
in
a
collaboration
between
the
Operations
Excellence
team
under
the
management
of
Michael
Werth
using
the
latest
lean
criteria.
Der
gesamte
Bereich
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Operations
Excellence-Team
unter
Leitung
von
Michael
Werth
nach
neuesten
Lean-Kriterien
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Hasan
brings
more
than
25
years
of
global
leadership
experience
with
demonstrated
capabilities
in
full-cycle
profit
and
loss
management,
operations
excellence
and
strategy
execution
through
methodical
business
and
culture
transformation.
Hasan
verfügt
über
mehr
als
25
Jahre
globale
Führungserfahrung
mit
nachgewiesenen
Fähigkeiten
in
den
Bereichen
Profit
and
Loss
Management,
Operations
Excellence
und
Strategieumsetzung
durch
methodische
Geschäfts-
und
Kulturtransformation.
ParaCrawl v7.1
Operational
excellence
is
the
benchmark
and
becomes
a
strategic
advantage.
Operational
excellence
ist
dabei
das
Benchmark
und
wird
zum
strategischen
Vorteil.
CCAligned v1
We
create
awareness
for
efficient
interaction
and
operational
excellence
at
all
levels.
Wir
schaffen
Bewusstsein
für
ein
effizientes
Zusammenspiel
und
operative
Exzellenz
auf
allen
Ebenen.
CCAligned v1
Operational
Excellence:
We
never
stop
optimizing
our
operational
processes.
Operational
Excellence:
wir
hören
nie
auf,
unsere
Betriebsprozesse
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
We
achieve
our
goals
through
operational
excellence
and
innovation.
Unsere
Ziele
erreichen
wir
durch
operative
Exzellenz
und
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
best-in-class
operational
excellence
for
day-to-day
business.
Das
Resultat
ist
die
best-in-class
Operational
Excellence
im
Tagesgeschäft.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
can
be
more
than
satisfied
by
the
results
of
our
Operational
Excellence
programme.
Zudem
können
sich
die
Ergebnisse
unseres
Operational
Excellence
Program
sehen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Make
operational
excellence
a
reality.
Machen
Sie
die
operative
Exzellenz
zur
Realität.
ParaCrawl v7.1