Translation of "Opportunity study" in German
As
a
doctor,
I
have
had
the
opportunity
to
study
this
health
problem.
Als
Arzt
hatte
ich
Gelegenheit,
mich
mit
diesem
Gesundheitsproblem
auseinanderzusetzen.
Europarl v8
In
1927,
he
was
granted
permission
to
travel
to
Germany
on
a
three-month
scientific
mission,
where
he
had
the
opportunity
to
study
a
number
of
Greek
manuscripts.
So
hatte
er
die
Möglichkeit,
eine
Reihe
griechischer
Manuskripte
zu
studieren.
Wikipedia v1.0
For
young
people
it
has
opened
up
the
opportunity
to
study
abroad.
Jungen
Menschen
eröffnet
er
die
Chance,
im
Ausland
zu
studieren.
TildeMODEL v2018
That
gives
us
an
opportunity
to
study
this.
Wir
haben
Zeit,
das
Phänomen
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
But
this
is
a
great
opportunity
to
study
one.
Aber
hier
haben
wir
die
wunderbare
Gelegenheit,
einen
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
It's
an
incredible
opportunity
to
study
an
ancient
culture
up
close.
Es
ist
eine
unglaubliche
Chance,
eine
antike
Kultur
zu
erforschen.
OpenSubtitles v2018
And
ample
opportunity
to
study
it
thoroughly.
Wir
hatten
Gelegenheit,
es
gründlich
zu
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
unique
opportunity
to
study
an
emerging
species.
Ich
habe
die
Chance,
eine
sich
entfaltende
Spezies
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
Not
to
allow
it
to
develop
naturally
will
deny
us
a
study
opportunity.
Gestatten
wir
ihr
die
Entwicklung,
können
wir
sie
auch
studieren.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
take
advantage
of
that
opportunity
and
study
acting
over
there.
Du
nutzt
deine
Chance
und
lernst
dort
Schauspielern.
OpenSubtitles v2018
Have
the
Foreign
Ministers
had
an
opportunity
to
study
the
programme
of
that
visit?
Hatten
die
Außenminister
Gelegenheit,
das
Programm
dieses
Besuchs
einzusehen?
EUbookshop v2
The
opportunity
to
study
at
home
at
any
convenient
time;
Die
Möglichkeit,
zu
jeder
beliebigen
Zeit
zu
Hause
zu
lernen;
CCAligned v1
The
young
have
the
opportunity
to
study
Anne
Frank's
diary.
Die
Jugendlichen
haben
Gelegenheit,
das
Tagebuch
der
Anne
Frank
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
In
this
program
you
have
the
opportunity
to
study
multiple
facets
of
education.
In
diesem
Programm
haben
Sie
die
Möglichkeit,
mehrere
Facetten
der
Ausbildung
studieren.
ParaCrawl v7.1
The
young
have
the
opportunity
to
study
Anne
Frank’s
diary.
Die
Jugendlichen
haben
Gelegenheit,
das
Tagebuch
der
Anne
Frank
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
A
good
opportunity
to
study
things
more
closely.
Eine
gute
Gelegenheit,
das
Thema
schon
vorab
unter
die
Lupe
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
I
can
offer
you
the
opportunity
to
study
professionally
with
a
native
speaker.
Ich
biete
Ihnen
die
Möglichkeit
bei
einer
Muttersprachlerin
professionell
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
The
ERASMUS
Program
offers
students
the
opportunity
to
study
at
a
European
partner
university.
Das
ERASMUS
Programm
bietet
Studierenden
die
Möglichkeit
an
einer
europäischen
Partnerhochschule
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
Through
Erasmus+,
you
have
the
opportunity
to
study
within
Europe
for
up
to
two
semesters.
Mit
Erasmus+
können
Sie
bis
zu
zwei
Semester
lang
innerhalb
Europas
studieren.
ParaCrawl v7.1
The
university
in
the
capital
Lomé
offers
the
opportunity
to
study
for
various
different
academic
degrees.
Die
Universität
in
der
Hauptstadt
Lome
bietet
die
Möglichkeit
verschiedener
akademischer
Abschlüsse.
ParaCrawl v7.1