Translation of "Opposite number" in German
The
additional
symbol
must
be
directly
opposite
the
approval
number.
Das
zusätzliche
Symbol
muss
sich
genau
gegenüber
der
Genehmigungsnummer
befinden.
DGT v2019
The
group
of
symbols
indicating
the
class
must
be
diametrically
opposite
the
approval
number.
Die
Zeichen
für
die
Angabe
der
Klasse
müssen
gegenüber
der
Genehmigungsnummer
angeordnet
sein.
DGT v2019
But
Louis
B.
Mayer
wouldn't
be
Goebbels'
proper
opposite
number.
Aber
Louis
B.
Mayer
ist
für
Goebbels
kein
Gegenspieler.
OpenSubtitles v2018
You
probably
recognise
my
opposite
number
in
the
KGB.
Sie
erkennen
wahrscheinlich
mein
Gegenstück
vom
KGB.
OpenSubtitles v2018
On
the
other
hand,
in
the
opposite
direction,
the
number
of
waiting
days
has
risen
sharply.
In
umgekehrter
Richtung
hingegen
ist
die
Zahl
der
Wartetage
sprunghaft
angestiegen.
EUbookshop v2
The
opposite
of
a
number
is
less
then
the
original
number.
Das
Gegenteil
einer
Zahl
ist
kleiner
als
die
ursprüngliche
Zahl.
QED v2.0a
There
he
meets
his
opposite
number,
John
Kerry.
Hier
trifft
er
seinen
Amtskollegen
John
Kerry.
ParaCrawl v7.1
The
Tauplitzalm
is
sort
of
like
the
opposite
number
to
resorts
such
as
Ischgl
or
St.
Anton.
Die
Tauplitzalm
ist
quasi
das
Gegenstück
zu
Orten
wie
Ischgl
oder
St.
Anton.
ParaCrawl v7.1
Who
is
my
opposite
number
on
the
platform?
Wer
ist
mein
Gegenüber
auf
der
Plattform?
CCAligned v1
And
as
a
result
of
impious
activities,
the
opposite
number.
Und
als
Ergebnisse
nicht
rechtschaffener
Handlungen
erhält
man
das
genaue
Gegenteil.
ParaCrawl v7.1
And
those
who
are
just
the
opposite
number...
Und
diejenigen
die
genau
das
Gegenteil
sind...
ParaCrawl v7.1
I
phoned
my
opposite
number
Sergey
Lavrov
in
Moscow
and
asked
him
for
information.
Ich
habe
meinen
Amtskollegen
Sergej
Lawrow
in
Moskau
angerufen
und
um
Informationen
gebeten.
ParaCrawl v7.1
The
opposite
number,
also,
they
have
got
some
god.
Der
Gegenspieler
also,
sie
haben
auch
einen
Gott
bekommen.
ParaCrawl v7.1