Translation of "Opt out of" in German
They
drop
out
of
school,
or
they
opt
out
of
life
altogether.
Sie
hängen
die
Schule
oder
sogar
ihr
Leben
an
den
Nagel.
TED2020 v1
They
after
all
are
representatives
not
of
the
UK
Government
which
insisted
on
an
opt-out
clause
but
of
the
British
people
who
will
suffer
from
that
opt-out
because
they
will
not
enjoy
the
level
of
social
protection
provided
in
eleven
Member
States.
Dies
ist
das
bedauerliche
Ergebnis
der
starrköpfigen
Haltung
der
britischen
Regierung.
EUbookshop v2
You
may
opt
out
of
our
use
of
cookies
as
follows:
Sie
können
Sich
wie
folgt
von
der
Verwendung
unserer
Cookies
abmelden.
CCAligned v1
To
opt
out
of
Google
Analytics
tracking
on
our
websites,
use
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Um
die
Google
Analytics-Nachverfolgung
auf
unseren
Websites
zu
deaktivieren,
verwenden
Sie
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
CCAligned v1
To
opt
out
of
being
tracked
by
Google
Analytics,
you
can
visit
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Um
die
Nachverfolgung
durch
Google
Analytics
abzulehnen,
gehen
Sie
auf
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
CCAligned v1
You
also
have
the
opportunity
to
opt
out
of
the
uses
of
your
data
mentioned
above
individually.
Sie
haben
auch
die
Möglichkeit,
den
o.g.
Verarbeitungszwecken
getrennt
zu
widersprechen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
opt
out
of
certain
Google
advertising
services
here.
Hier
können
Sie
auch
bestimmte
Google-Werbedienste
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
You
may
opt
out
of
any
future
contacts
from
us
at
any
time.
Sie
können
sich
jederzeit
von
zukünftigen
Kontakten
abmelden.
ParaCrawl v7.1
You
may
opt-out
of
receiving
Penske
emails
at
any
time.
Sie
können
den
Empfang
von
Penske-E-Mails
jederzeit
ablehnen.
CCAligned v1
You
can
opt
out
of
targeted
advertising
by:
Sie
können
sich
von
dem
Erhalt
gezielter
Werbung
abmelden,
indem
Sie:
CCAligned v1
You
can
opt
out
of
this
data
collection
and
storage
here
at
any
time
for
the
future.
Sie
können
dieser
Datenerfassung
und
-speicherung
jederzeit
für
die
Zukunft
hier
widersprechen.
CCAligned v1