Translation of "Optical character reader" in German
The
Kdoc
document
key
used
to
access
the
chip
is
generated
from
the
one-line
MRZ,
which
can
be
entered
either
manually
or
using
an
Optical
Character
Recognition
(OCR)
reader.
Der
für
den
Zugriff
auf
den
Chip
verwendete
Schlüssel
Kdoc
wird
aus
der
einzeiligen
MRZ
generiert,
die
entweder
manuell
oder
mit
Hilfe
eines
Lesegeräts
zur
optischen
Zeichenerkennung
(Optical
Character
Recognition,
OCR)
eingegeben
werden
kann.
DGT v2019
Although
data
are
automatically
entered
with
an
OCR(optical
character
recognition)
reader
and
a
complicated
calculating
technique
is
used,
this
type
of
data
acquisition
is
relatively
uncertain
and
too
slow
for
a
post
office,
particularly
since
all
of
the
mail
would
have
to
be
evaluated
in
this
way.
Obwohl
hier
Daten
mit
einem
OCR-Leser
(Optical
Character
Recognition)
automatisch
eingegeben
werden
und
eine
aufwendige
Rechentechnik
eingesetzt
wird,
ist
diese
Art
der
Datenerfassung
relativ
unsicher
und
für
ein
Postamt
zu
langsam,
insbesondere
da
die
gesammte
Post
derartig
ausgewertet
werden
müßte.
EuroPat v2
The
recipient
address,
represented
as
a
numerical
code,
is
scanned
with
an
optical
character
reader
(OCR)
in
the
mail
centers
and
is
printed
onto
the
envelope
in
machine
readable
form
as
bar
code
(orange)
for
the
mail
distribution
systems.
Die
als
Zahlencode
dargestellte
Empfängeradresse
wird
erst
in
den
Postzentren
mit
einem
Optical
Character
Reader
(OCR)
abgetastet
und
für
die
Postverteilanlagen
in
maschinenlesbarer
Form
als
Barcode
(orange)
auf
den
Briefumschlag
aufgedruckt.
EuroPat v2
The
remote
encoding
system
also
supports
the
integration
of
an
optional
Optical
Character
Reader
(OCR)
to
be
integrated
at
server
level
to
minimise
the
number
of
no-read
bag
tags.
Das
System
zur
Ferncodierung
unterstützt
auch
die
Einbindung
eines
optionalen
OCR-Lesegeräts
(optical
character
recognition)
auf
Serverebene,
um
die
Zahl
nicht
gelesener
Gepäcktags
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1