Translation of "Optical display" in German
These
keys
are
assigned
optical
display
elements
in
the
form
of
luminescent
diodes.
Diesen
Tasten
sind
optische
Anzeigeelemente
in
Form
von
Leuchtdioden
zugeordnet.
EuroPat v2
Concurrently
with
actuation
of
the
ventilator,
there
can
also
be
switched
on
an
optical
display.
Gleichzeitig
mit
dem
Lüfter
kann
auch
eine
optische
Anzeige
geschaltet
werden.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
indicating
light
for
an
optical
display.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Meldeleuchte
für
eine
optische
Anzeige.
EuroPat v2
The
invention
refers
to
an
indicting
light
for
optical
display.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Meldeleuchte
für
eine
optische
Anzeige.
EuroPat v2
An
optical
error
display
at
output
A
was
mentioned.
Am
Ausgang
A
war
eine
optische
Fehleranzeige
erwähnt
worden.
EuroPat v2
This
is
also
true,
in
particular,
for
the
optical
display
OA.
Dies
gilt
insbesondere
für
die
optische
Anzeige
OA.
EuroPat v2
The
present
invention
comprises
a
telephone
station
having
an
optical
display
device
fashioned
as
a
display.
Die
vorliegende
Erfindung
beinhaltet
eine
Fernsprechstation
mit
einer
als
Display
gestalteten
optischen
Anzeigevorrichtung.
EuroPat v2
However,
different
optical
or
acoustic
display
means
may
also
be
suitable.
Es
sind
aber
auch
andere
optische
oder
akustische
Anzeigemittel
denkbar.
EuroPat v2
An
optical
display
of
the
operating
position
of
the
contact
lever
12
is
thus
possible.
Somit
ist
eine
optische
Anzeige
der
Betriebsstellung
des
Kontakthebels
12
möglich.
EuroPat v2
A
corresponding
signal
is
displayed
via
the
optical
display
7
.
Über
die
optische
Anzeige
7
wird
ein
entsprechendes
Signal
angezeigt.
EuroPat v2
Gears
are
Shimano
Acera
with
the
thumb
grip
switching
with
integrated
optical
gear
display.
Geschaltet
wird
mit
der
SHIMANO
Acera
Daumengriffschaltung
mit
integrierter
optischer
Ganganzeige.
ParaCrawl v7.1
The
known
laser
receivers
comprise
a
detector
unit,
an
evaluation
unit
as
well
as
optical
display
devices
and
acoustic
indication
devices.
Bekannte
Laserempfänger
umfassen
eine
Detektoreinrichtung,
eine
Auswerteeinrichtung
sowie
optische
und
akustische
Anzeigeeinrichtungen.
EuroPat v2
In
particular,
it
is
possible
to
use
an
optical
display
or
an
acoustic
display.
Insbesondere
kann
eine
optische
Anzeige
oder
eine
akustische
Anzeige
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
translucent
frame
serves
as
an
optical
display
for
the
operating
mode
of
the
electrosurgical
device.
Der
lichtdurchlässige
Rahmen
dient
als
optische
Anzeige
für
den
Betriebszustand
des
elektrochirurgischen
Geräts.
EuroPat v2
The
optical
display
element
can,
for
example,
be
configured
as
monitor
or
display.
Das
optische
Anzeigeelement
kann
beispielsweise
auch
als
Bildschirm
oder
Display
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
According
to
an
advantageous
embodiment
of
the
invention,
the
output
device
is
an
optical
display
device.
Nach
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
der
Erfindung
ist
die
Ausgabeeinrichtung
eine
optische
Anzeigeeinrichtung.
EuroPat v2
The
at
least
one
optical
display
device
is
preferably
arranged
in
the
vehicle.
Die
zumindest
eine
optische
Anzeigevorrichtung
ist
vorzugsweise
in
dem
Fahrzeug
angeordnet.
EuroPat v2