Translation of "Optical recognition" in German
This
carries
a
magnetic
stripe,
bar
ceding
and
optical
character
recognition.
Strichcode
und
optisch
lesbaren
Zeichen
versehen.
EUbookshop v2
It
is
possible
to
use
optical
image-recognition
systems,
for
example,
for
the
monitoring
and
control
of
the
loading
operation.
Für
die
Überwachung
und
Steuerung
des
Verladevorganges
können
beispielhaft
optische
Bilderkennungssysteme
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
If
corresponding
optical
recognition
systems
are
provided
the
optical
alignment
can
also
be
detected
automatically.
Bei
Vorsehen
entsprechender
optischer
Erkennungssysteme
ist
die
optische
Übereinstimmung
auch
automatisch
feststellbar.
EuroPat v2
The
use
of
one
such
optical
pattern
recognition
system
is
however
very
complex
and
accordingly
expensive.
Der
Einsatz
eines
solchen
optischen
Mustererkennungssystems
ist
jedoch
sehr
aufwendig
und
dementsprechend
teuer.
EuroPat v2
You
can
cut
out
printed
material
accurately
with
our
POSITIONplus
optical
recognition
system.
Mit
unserem
optischen
Erkennungssystem
POSITIONplus
können
Sie
bedruckte
Materialien
exakt
ausschneiden.
ParaCrawl v7.1
Digitisation
based
on
Optical
Character
Recognition
(OCR)
is
eligible
for
funding.
Förderfähig
ist
eine
Digitalisierung
mit
Volltextgenerierung
(Optical
Character
Recognition,
OCR).
ParaCrawl v7.1
Optical
character
recognition
is
the
process
of
extracting
text
from
an
image.
Optische
Zeichenerkennung
ist
ein
Prozess
der
Extraktion
von
Text
aus
einem
Bild.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
projects
is
the
development
of
a
retrofitted
smart-meter
on
the
base
of
optical
character
recognition.
Eines
unsere
Projekte
ist
die
Entwicklung
eines
nachrüstbaren
Smart-Meters
auf
Basis
optischer
Ziffernerkennung.
ParaCrawl v7.1
Optical
or
capacitive
recognition
of
user
actions
is
also
possible.
Möglich
ist
auch
eine
optische
oder
kapazitive
Erkennung
von
Benutzerhandlungen.
EuroPat v2
Methods
of
optical
pattern
recognition
may
be
used
for
the
evaluation.
Für
die
Auswertung
können
Methoden
der
optischen
Mustererkennung
angewendet
werden.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
the
field
of
optical
recognition
of
barcodes.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
optischen
Erkennung
von
Barcodes.
EuroPat v2
The
invention
concerns
a
method
for
the
optical
recognition
of
alphanumeric
characters.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
optischen
Erkennung
von
alphanumerischen
Zeichen.
EuroPat v2
Intelligent
Optical
Character
Recognition
(OCR)
and
indexing
allow
for
comprehensive
document
text
searching.
Intelligente
optische
Zeichenerkennung
(OCR)
und
Indexierung
ermöglichen
eine
umfassende
Dokumententextsuche.
CCAligned v1
The
comparison
can
be
made
utilizing
optical
pattern
recognition.
Der
Vergleich
kann
unter
Verwendung
einer
optischen
Mustererkennung
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
term
OCR
stands
for
“Optical
Character
Recognition”.
Der
Begriff
OCR
“Optical
Character
Recognition”
steht
für
die
optische
Text-/Zeichenerkennung.
CCAligned v1
Editing
scanned
text
using
Optical
Character
Recognition
(OCR)
Bearbeiten
von
gescanntem
Text
mithilfe
der
optischen
Zeichenerkennung
(OCR)
ParaCrawl v7.1
The
optical
recognition
system
allows
the
exact
cut
along
the
pressure
contours.
Das
optische
Erkennungssystem
ermöglicht
den
exakten
Zuschnitt
entlang
der
Druckkonturen.
ParaCrawl v7.1
The
software,
including
the
optical
recognition
system,
is
simple
to
operate.
Die
Software,
einschließlich
des
optischen
Erkennungssystems,
ist
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
answer
to
this
challenge
is
a
sophisticated
optical
recognition
system!
Die
Lösung
für
diese
Herausforderung
ist
ein
ausgefeiltes,
optisches
Erkennungssystem!
ParaCrawl v7.1
This
functionality
is
widely
known
as
Optical
Character
Recognition
(OCR).
Diese
Funktionalität
wird
auch
als
Optical
Character
Recognition
(OCR)
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
A
monospaced
font
designed
for
Optical
Character
Recognition.
Eine
nichtproportionale
Schriftart,
die
für
die
optische
Zeichenerkennung
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1