Translation of "Optical storage" in German

They are also suitable as laser-optical data storage units [Nach.
Sie eignen sich auch als laser-optische Datenspeicher [Nach.
EuroPat v2
They are also suitable for use as laser-optical data storage units [Nach.
Sie eignen sich auch als laser-optische Datenspeicher [Nach.
EuroPat v2
Optical data storage media in the form of CDs are generally produced by injection molding.
Optische Datenträger in Form von Compact Disks werden weitgehend im Spritzgußverfahren hergestellt.
EuroPat v2
Examples of such superstructures are light-directing or holographic structures and optical data storage systems.
Beispiele hierfür sind lichtlenkende oder holographische Strukturen und optische Datenspeicher.
EuroPat v2
It's made of lithium niobate crystal for an optical data storage system.
Es ist aus Lithiumniobatkristall, für ein altes optisches Datenträgersystem.
OpenSubtitles v2018
This invention relates to information accumulating devices and, in particular, to optical storage devices.
Die vorliegende Erfindung betrifft Informationsspeichereinrichtungen und bezieht sich insbesondere auf optische Speicher.
EuroPat v2
This is important in particular for the production of optical storage media.
Dies ist insbesondere für die Herstellung optischer Speichermedien wichtig.
EuroPat v2
It is a laser-encoded optical memory storage medium.
Es ist ein Laser-kodiertes Speichermedium des optischen Speichers.
ParaCrawl v7.1
Traditional optical data storage media such as CDs or DVDs are slow, external mass-storage devices.
Herkömmliche optische Datenspeicher wie CDs oder DVDs sind langsame, externe Massenspeicher.
ParaCrawl v7.1
Optical storage media, however, have not yet become common to a great extent.
Optische Speichermedien haben sich aber bisher noch nicht in großem Umfang durchgesetzt.
EuroPat v2
The optical disk storage that encompasses audio, video, and computer data.
Der optische Plattenspeicher, der Audio, Bildschirm und Computerdaten umgibt.
ParaCrawl v7.1
The same applies to optical or electromagnetic storage media, for example magnetic stripes.
Gleiches gilt für optische oder elektromagnetische Speichermedien, z.B. Magnetstreifen.
EuroPat v2
The non-transitory data medium can be, for example, a magnetic or optical storage medium or a semiconductor storage mechanism.
Beispielsweise kann der Datenträger ein magnetisches oder optisches Speichermedium oder ein Halbleiterspeicher sein.
EuroPat v2
In this way, the BR layer can be used as optical WORM storage.
Auf diese Weise kann die BR-Schicht als optischer WORM-Speicher genutzt werden.
EuroPat v2
These are in particular electronic, magnetic, and optical storage media.
Hierunter fallen insbesondere elektronische, magnetische und optische Speichermedien.
EuroPat v2
Polycarbonate raw material is used on optical storage media, it is:
Polycarbonat-Rohmaterial wird auf optischen Speichermedien verwendet, es ist:
CCAligned v1
Cash cards or the like with an optical storage medium have already been disclosed as well.
Auch sind bereits Geldkarten oder dgl. mit einem optischen Speichermedium bekannt geworden.
EuroPat v2
Compared to the CD, the DVD is the next generation of optical media storage technology.
Nach der CD ist die DVD die nächste Generation optischer Speichermedien.
ParaCrawl v7.1
The Segment also withdrew from the area of optical storage media in 2012.
Zugleich zog sich das Segment 2012 aus dem Geschäft mit optischen Speichermedien zurück.
ParaCrawl v7.1
The optical storage devices have also played a major role in the storage technology.
Die Geräte des optischen Speichers haben auch eine Hauptrolle in der Speichertechnik gespielt.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, optical-based storage like DVD and Blu-ray also uses spinning discs, but with a reflective coating.
Auch optische Speichermedien wie DVD und Blu-ray nutzen rotierende Scheiben, aber mit einer reflektierenden Schicht.
TED2020 v1
Hitachi and LGE are creating a joint venture in the sector of optical data-storage disk drives, which includes CD-drives and DVD-drives for computers.
Hitachi und LGE haben ein Gemeinschaftsunternehmen im Bereich der optischen CD- und DVD-Datenspeicher-Laufwerke für Computer gegründet.
TildeMODEL v2018
The polymers of the invention are well suited for the manufacture of such storage media, particularly optical storage disks.
Die Polymerisate eignen sich speziell für die Herstellung derartiger Informationsträger, insbesondere optischer Speicherplatten.
EuroPat v2
The invention relates to a device for reversible optical data storage, employing polymeric liquid crystals.
Die Erfindung betrifft eine Verfahren zur reversiblen, optischen Datenspeicherung unter Verwendung von polymeren Flüssigkristallen.
EuroPat v2
The polymers of the invention are well suited for the manufacture of such storage media, and particularly of optical storage disks.
Die Polymerisate eignen sich speziell für die Herstellung derartiger Informationsträger, insbesondere optischer Speicherplatten.
EuroPat v2

Related phrases