Translation of "Optimal mix" in German
The
strategy
for
an
optimal
energy
mix
should
consist
of
the
following
elements:
Die
Strategie
für
einen
sinnvollen
Energiemix
sollte
aus
folgenden
Elementen
bestehen:
TildeMODEL v2018
They
know
the
local
topography
and
may
determine
the
optimal
technology
mix.
Sie
kennen
die
örtlichen
Gegebenheiten
und
können
den
optimalen
Technologiemix
bestimmen.
TildeMODEL v2018
The
optimal
mix
of
technologies
depends
on
the
characteristics
of
each
particular
location.
Der
optimale
Technologiemix
richtet
sich
nach
den
jeweiligen
Merkmalen
eines
bestimmten
Standorts.
TildeMODEL v2018
Breast
milk
contains
the
optimal
mix
of
nutrients
for
a
healthy
development
of
the
baby.
Muttermilch
enthält
den
optimalen
Mix
für
die
gesunde
Entwicklung
des
Säuglings.
ParaCrawl v7.1
So
dSPACE
always
has
an
optimal
mix
of
innovative
products
and
customer-specific
engineering
units.
Somit
bietet
dSPACE
immer
einen
optimalen
Mix
aus
innovativen
Produkten
und
kundenspezifischen
Engineering-Anteilen.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
an
optimal
mix
of
the
various
kinds
of
tobacco.
Dadurch
wird
eine
optimale
Durchmischung
der
verschiedenen
Tabake
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
This
process
aims
at
securing
the
optimal
mix
of
the
IT
services
used
in
the
company.
Dieser
Prozess
dient
der
optimalen
Zusammensetzung
der
im
Unternehmen
vorhandenen
IT-Services.
ParaCrawl v7.1
It
was
tough
to
figure
out
what
the
optimal
mix
of
ships
and
trains
was
in
the
game.
Es
war
schwierig,
die
richtige
Mischung
aus
Waggon-
und
Schiffsfiguren
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
This
combination
gives
you
an
optimal
mix
of
amino
acids
and
peptides.
Diese
Kombination
bietet
Ihnen
eine
optimale
Mischung
aus
Aminosäuren
und
Peptiden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
an
optimal
mix
of
flexibility
and
efficiency
along
with
a
broad
product
portfolio.
Wir
bieten
die
optimale
Mischung
aus
Flexibilität
und
Leistungsfähigkeit
bei
einem
breiten
Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1
The
surface
provides
the
optimal
mix
between
speed
and
control.
Die
Oberfläche
bietet
den
optimalen
Mix
zwischen
Geschwindigkeit
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
The
algorithm
generated
an
optimal
activity
mix
for
each
of
the
nine
scenarios.
Für
jedes
der
neun
Szenarien
generierte
der
Algorithmus
einen
optimalen
Massnahmenmix.
ParaCrawl v7.1
It
offers
you
an
optimal
mix
of
city
tours
and
a
beach
holiday.
Es
bietet
eine
optimale
Mischung
aus
Stadt-
und
Badeurlaub.
ParaCrawl v7.1
The
Madison
combines
an
optimal
mix
of
maneuverability,
stability
and
comfort.
Das
Madison
kombiniert
einen
optimalen
Mix
aus
Manövrierfähigkeit,
Stabilität
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
The
string
offers
an
optimal
mix
of
power,
control
and
comfort.
Die
Saite
bietet
eine
optimale
Mischung
aus
Power,
Kontrolle
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Using
combined
marketing
strategies,
we
achieve
an
optimal
revenue
mix.
Durch
kombinierte
Vermarktungsstrategien
erzielen
wir
einen
optimalen
Erlösmix.
ParaCrawl v7.1
Synthesis
means
the
optimal
mix
of
energies
in
the
inner.
Synthese
bedeutet
die
optimale
Mischung
von
Energien
im
Inneren.
ParaCrawl v7.1
The
EESC
recommends
to
develop
a
strategy
for
an
optimal
energy
mix,
consisting
of
the
following
elements:
Der
EWSA
empfiehlt
die
Entwicklung
einer
Strategie
für
einen
sinnvollen
Energiemix
aus
folgenden
Elementen:
TildeMODEL v2018
On
the
product
pages
Euroweb
Internet
GmbH
presents
the
numerous
features
for
an
optimal
marketing
mix!
Auf
den
Produktseiten
präsentiert
Euroweb
Internet
GmbH
die
zahlreichen
Features
für
einen
optimalen
Marketing-Mix!
ParaCrawl v7.1
The
RC9
Vitane
Prolink
by
Salomon
offers
the
optimal
mix
of
performance
and
a
woman-specific
fit.
Der
RC9
Vitane
Prolink
von
Salomon
bietet
den
optimalen
Mix
aus
Performance
und
einer
frauenspezifischen
Passform.
ParaCrawl v7.1
With
the
optimal
mix
of
small
town
charm,
big
city
flair
and
nature,
Potsdam
ensures
a
good
quality
of
life.
Mit
der
optimalen
Mischung
aus
Kleinstadtcharme,
Großstadtflair
und
Natur
sorgt
Potsdam
für
eine
gute
Lebensqualität.
CCAligned v1
The
result
of
the
optimal
mix
of
light
high-tech
plastics
of
the
latest
generation
and
high-quality
metals
is
superior
stability.
Aus
dem
optimalen
Mix
leichter
Hightech-Kunststoffe
der
neuesten
Generation
und
hochwertiger
Metalle
resultiert
höchste
Stabilität.
CCAligned v1
For
this
reason,
an
optimal
mix
of
effective
security
technologies
and
processes
must
also
secure
the
data
center.
Gerade
deshalb
muss
ein
optimaler
Maßnahmenmix
von
wirkungsvollen
Security-Technologien
und
Prozessen
auch
das
Data
Center
sichern.
ParaCrawl v7.1
An
optimal
mix
of
your
talents,
your
time
and
your
money
enhances
your
prosperity.
Ein
optimaler
Mix
aus
Ihren
Talenten,
Ihrer
Zeit
und
Ihrem
Geld
mehrt
Ihren
Wohlstand.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
precisely
why
the
data
centre
has
to
provide
an
optimal
mix
of
measures
involving
effective
security
technologies
and
processes.
Gerade
deshalb
muss
ein
optimaler
Maßnahmenmix
von
wirkungsvollen
Security-Technologien
und
Prozessen
auch
das
Data
Center
sichern.
ParaCrawl v7.1