Translation of "Optimisation" in German
Major
changes
are
also
taking
place
due
to
restructuring,
optimisation
and
redesign.
Auch
Umstrukturierungs-,
Optimierungs-
und
Anpassungsmaßnahmen
bewirken
tiefgreifende
Veränderungen.
TildeMODEL v2018
Major
changes
due
to
restructuring,
optimisation
and
redesign
are
also
taking
place.
Auch
Umstrukturierungs-,
Optimierungs-
und
Anpassungsmaßnahmen
bewirken
tiefgreifende
Veränderungen.
TildeMODEL v2018
Optimisation
of
protection
shall
give
priority
to
exposures
above
the
reference
level.
Bei
der
Optimierung
des
Schutzes
wird
Expositionen
oberhalb
des
Referenzwerts
Vorrang
eingeräumt.
TildeMODEL v2018
There
has
been
little
co-ordination
and
optimisation
of
the
use
of
these
internal
networks
until
these
days.
Bis
heute
wird
die
Nutzung
dieser
Binnennetze
kaum
koordiniert
und
optimiert.
TildeMODEL v2018
Moreover,
this
mechanism
will
allow
the
optimisation
of
the
cost/benefit
ratio
of
deployment
strategies
for
national
means
of
inspection
and
surveillance.
Darüber
hinaus
wird
dieser
Mechanismus
die
Kostenwirksamkeit
der
nationalen
Kontrollmittel
optimieren.
TildeMODEL v2018
No
further
extra
costs
are
foreseen
through
optimisation
of
the
working
practices.
Die
Optimierung
der
Arbeitsweise
dürfte
keine
zusätzlichen
Kosten
verursachen.
TildeMODEL v2018
Combined
with
enhanced
energy
efficiency
measures,
it
could
contribute
significantly
to
the
optimisation
of
energy
demand.
In
Verbindung
mit
verstärkten
Energieeffizienzmaßnahmen
können
sie
erheblich
zur
Optimierung
des
Energiebedarfs
beitragen.
TildeMODEL v2018
Process
control
optimisation
is
applicable
to
all
lime
plants
to
varying
degrees.
Eine
Optimierung
der
Prozesssteuerung
ist
in
allen
Kalkwerken
in
unterschiedlichem
Umfang
möglich.
DGT v2019
Cluster
implementing
gas
compressor
optimisation
in
the
Netherlands
including
the
following
PCIs:
Cluster
zur
Optimierung
der
Erdgas-Kompressorstationen
in
den
Niederlanden,
das
folgende
PCI
umfasst:
DGT v2019