Translation of "Optimiser" in German
																						Why
																											choose
																											the
																											Belimo
																											Fan
																											Optimiser?
																		
			
				
																						Warum
																											den
																											Belimo
																											Fan
																											Optimiser
																											wählen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						With
																											advanced
																											algorithms,
																											Optimiser
																											maximises
																											efficiency
																											and
																											provides:
																		
			
				
																						Mit
																											fortschrittlichen
																											Algorithmen
																											maximiert
																											Optimiser
																											Sie
																											die
																											Effizienz
																											und
																											bieten
																											Sie:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						To
																											the
																											flow
																											temperature
																											calculated
																											by
																											the
																											optimiser
																											14
																											there
																											is
																											here
																											made
																											available
																											a
																											standard
																											flow
																											temperature
																											control
																											loop
																											as
																											reference
																											value.
																		
			
				
																						Die
																											vom
																											Optimierer
																											14
																											berechnete
																											Vorlauftemperatur
																											wird
																											hier
																											einem
																											klassischen
																											Vorlauftemperaturregelkreis
																											als
																											Sollwert
																											zur
																											Verfügung
																											gestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											optimiser
																											(Matlab)
																											and
																											the
																											simulator
																											(INSEL)
																											have
																											already
																											been
																											coupled.
																		
			
				
																						Die
																											Kopplung
																											von
																											Optimierer
																											(Matlab)
																											und
																											Simulator
																											(Insel)
																											wurde
																											bereits
																											realisisert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											features
																											like
																											the
																											branding
																											optimiser
																											and
																											contact
																											class
																											optimisation,
																											nugg.ad
																											provides
																											the
																											perfect
																											infrastructure
																											for
																											this
																											implementation.
																		
			
				
																						Mit
																											Features
																											wie
																											dem
																											Branding
																											Optimiser
																											und
																											Kontaktklassenoptimierung
																											liefert
																											nugg.ad
																											dafür
																											die
																											perfekte
																											Infrastruktur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											required,
																											optimisation
																											of
																											the
																											message
																											network
																											may
																											be
																											controlled
																											and
																											monitored
																											by
																											a
																											communication
																											network
																											optimiser.
																		
			
				
																						Bei
																											Bedarf
																											kann
																											die
																											Optimierung
																											des
																											Nachrichtennetzes
																											durch
																											einen
																											Funknetzoptimierer
																											gesteuert
																											und
																											überwacht
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mauth
																											is
																											your
																											personal
																											adviser,
																											companion
																											and
																											optimiser
																											for
																											demanding,
																											tool-related
																											production
																											processes.
																		
			
				
																						Mauth
																											ist
																											Ihr
																											persönlicher
																											Berater,
																											Begleiter
																											und
																											Optimierer
																											für
																											anspruchsvolle,
																											werkzeugbezogene
																											Produktionsprozesse.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											integrated
																											a
																											data
																											exchange
																											interface,
																											which
																											used
																											the
																											standardized
																											XML
																											format,
																											in
																											order
																											to
																											automate
																											the
																											Mail
																											Optimiser.
																		
			
				
																						Wir
																											integrierten
																											eine
																											Datenaustauschschnittstelle,
																											die
																											das
																											standardisierte
																											XML-Format
																											verwendet,
																											wodurch
																											die
																											Mailoptimierung
																											automatisiert
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											also
																											show
																											you
																											how
																											to
																											set
																											etracker
																											Optimiser
																											optimally
																											to
																											meet
																											your
																											needs.
																		
			
				
																						Außerdem
																											zeigen
																											wir
																											Ihnen,
																											wie
																											Sie
																											etracker
																											Optimiser
																											optimal
																											auf
																											Ihre
																											Bedürfnisse
																											einstellen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											new
																											argument
																											permits
																											the
																											user
																											to
																											specify
																											a
																											specific
																											index
																											on
																											which
																											the
																											search
																											will
																											be
																											made
																											to
																											retrieve
																											tuples
																											in
																											his
																											desired
																											sorting
																											sequence
																											and
																											not
																											the
																											sequence
																											chosen
																											by
																											the
																											optimiser.
																		
			
				
																						Ein
																											neues
																											Argument
																											führt
																											jetzt
																											dazu,
																											dass
																											der
																											Benutzer
																											optional
																											einen
																											spezifischen
																											Index
																											vorab
																											definieren
																											kann,
																											um
																											zu
																											gewährleisten,
																											dass
																											sein
																											Scan
																											in
																											einer
																											von
																											ihm
																											gewünschten
																											Sortier-Reihenfolge
																											und
																											nicht
																											der
																											vom
																											Optimiser
																											gewählten
																											präsentiert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1