Translation of "Optimization algorithm" in German

The optimization algorithm 8 will be described in more detail in exemplary embodiments below.
Nachfolgend soll der Optimierungsalgorithmus 8 in Ausführungsbeispielen näher beschrieben werden.
EuroPat v2
An optimization algorithm of this type may be based on a recursive method.
Üblicherweise basiert ein derartiger Optimierungsalgorithmus auf einem rekursiven Verfahren.
EuroPat v2
The choice of these factors can be carried out by computer implementing an optimization algorithm.
Die Wahl dieser Faktoren kann mittels eines Optimierungsalgorithmus unter Verwendung eines Computers erfolgen.
EuroPat v2
The optimization algorithm itself is then performed on the basis of these images having a high brightness dynamic.
Der Optimierungsalgorithmus selbst wird dann auf Basis dieser Bilder mit erhöhter Helligkeitsdynamik durchgeführt.
EuroPat v2
In this case, item 3 of the above-described optimization algorithm changes as follows:
In diesem Fall ändert sich Punkt 3 des oben beschriebenen Optimierungsalgorithmus wie folgt:
EuroPat v2
The optimization problem is accordingly formulated as a multi-step problem and solved with a suitable optimization algorithm.
Das Optimierungsproblem wird demnach als Mehrstufenproblem formuliert und mit einem geeigneten Optimierungsalgorithmus gelöst.
EuroPat v2
For example, the optimization algorithm may be based upon a method of least squares.
Der Optimierungsalgorithmus kann beispielsweise auf ein Verfahren der kleinsten Quadrate beruhen.
EuroPat v2
SGD is an iterative optimization algorithm for differentiable functions.
Das stochastische Gradientenverfahren ist ein iterativer Optimierungsalgorithmus für differenzierbare Funktionen.
ParaCrawl v7.1
His interests include optimization, algorithm design and analysis, game theory, and machine learning.
Er befasst sich mit Optimierung, Entwurf und Analyse von Algorithmen, Spieltheorie und Maschinenlernen.
WikiMatrix v1
This uses an optimization algorithm to change the complex coefficients of the compensation filter FI until a quality maximum is reached.
Diese verändert nach einem Optimierungsalgorithmus die komplexen Koeffizienten des Kompensationsfilters FI bis ein Qualitätsmaximum erreicht ist.
EuroPat v2
Depending on requirements, the subsequent optimization algorithm can be designed in an optimum or suboptimum manner.
Der nachfolgende Optimierungsalgorithmus kann dann je nach Bedarf in optimaler oder suboptimaler Weise ausgelegt werden.
EuroPat v2
In accordance with a preferred embodiment of the invention, the optimization algorithm works according to the principle of the maximum likelihood.
Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung arbeitet der Optimierungsalgorithmus nach dem Prinzip der grössten Wahrscheinlichkeit.
EuroPat v2
The specifications performed by the user with respect to the target volume and target dose distribution are also incorporated into the first optimization algorithm.
In den Optimierungsalgorithmus fließen zusätzlich die von dem Anwender vorgenommenen Vorgaben hinsichtlich Zielvolumen und Soll-Dosisverteilung ein.
EuroPat v2
Optimization of these parameters can be achieved by means of an optimization algorithm with the aid of a computer.
Die Optimierung dieser Parameter kann mittels eines Optimierungsalgorithmus unter Verwendung eines Computers durchgeführt werden.
EuroPat v2
An adaptation of the optimization algorithm that generates the travel to the travel restrictions would be connected with a very large time outlay.
Eine Anpassung des Optimierungsalgorithmus zur Stellweggenerierung an die Stellwegeinschränkungen wäre mit einem sehr großen Zeitaufwand verbunden.
EuroPat v2
These are taken into account when generating a travel by the optimization algorithm for solving the optimization problem.
Diese werden bei einer Generierung eines Stellwegs von dem Optimierungsalgorithmus zur Lösung des Optimierungsproblems berücksichtigt.
EuroPat v2
The resulting equation system is solved by means of an appropriate optimization algorithm, such as for example Newton-Gauss-Jordan.
Das daraus entstehende Gleichungssystem wird durch einen geeigneten, bekannten Optimierungsalgorithmus, bspw. Newton-Gauss-Jordan, gelöst.
EuroPat v2
Even when said overlaps occur, it is possible, before products are combined into bundles, for the time sequence in which the products are transferred from the individual storage arrangements to the receiving conveyor to be determined, or calculated by means of an optimization algorithm, for each storage arrangement, to be precise in dependence on the occupancy of each storage arrangement by products, the position of the storage arrangements on the receiving conveyor, the dimensions of the products and the correspondingly produced receiving-position overlaps, and the desired combination of the bundles which are to be produced.
Auch bei Auftreten der genannten Überdeckungen kann vor dem Zusammenstellen von Produkten zu Paketen die zeitliche Abfolge, in der die Produkte von den einzelnen Speicheranordnungen an den Aufnahmeförderer übergeben werden, für jede Speicheranordnung festgelegt oder mittels eines Optimierungsalgorithmus berechnet werden, und zwar in Abhängigkeit von der Belegung jeder Speicheranordnung mit Produkten, der Position der Speicheranordnungen an dem Aufnahmeförderer, den Abmessungen der Produkte und den dementsprechend erzeugten Aufnahmepositionsüberdeckungen, sowie der gewünschten Zusammenstellung der zu erzeugenden Pakete.
EuroPat v2
To this end, a coarse optimization is initially carried out in the coarse optimization stage 8 on the basis of an optimization algorithm which is known per se.
Dazu wird in der Groboptimierungsstufe 8 zunächst eine Groboptimierung auf der Grundlage eines an sich bekannten Optimierungsalgorithmus durchgeführt.
EuroPat v2
The advantages which can be achieved by the invention consist in particular in the fact that the optimization calculation by means of an optimization algorithm is in each case carried out only for a limited route area.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Optimierungs-Berechnung mittels eines Optimierungsalgorithmus jeweils nur für einen begrenzten Streckenbereich erfolgt.
EuroPat v2
There is a further possibility of evaluating the distances d(i,j) in that Hidden-Markov models are used in which the Viterbi algorithm or another optimization algorithm is applied.
Eine weitere Möglichkeit der Auswertung der Distanzen d(i,j) besteht in der Anwendung von Hidden-Markov-Modellen, in denen der Viterbi-Algorithmus oder ein anderer Optimierungsalgorithmus verwendet wird.
EuroPat v2
A preferred embodiment of the invention relates to an optimization algorithm which functions according to the principle of the maximum likelihood.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung bezieht sich auf einen Optimierungsalgorithmus, welcher nach dem Prinzip der grössten Wahrscheinlichkeit arbeitet.
EuroPat v2
In a further, preferred embodiment of the invention, before the optimization algorithm a linear pre-emphasis filter is used which takes account of an inter-symbol interference in a suboptimum manner.
In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird vor dem Optimierungsalgorithmus ein lineares Ausgleichsfilter eingesetzt, welches einer Intersymbolinterferenz in suboptimaler Weise Rechnung trägt.
EuroPat v2
The advantage of a filter of this kind lies in the fact that a conventional optimization algorithm can be used, but the inter-symbol interference can nevertheless be almost completely eliminated.
Der Vorteil eines solchen Filters liegt darin, dass mit einem herkömmlichen Optimierungsalgorithmus gearbeitet werden kann, die Intersymbolinterferenz aber trotzdem weitgehend behoben werden kann.
EuroPat v2

Related phrases