Translation of "Optimization measures" in German
If
it
is
the
case,
no
iteration
of
the
optimization
measures
takes
place.
Wenn
ja,
dann
findet
keine
Iteration
der
Optimierungsmaßnahmen
statt.
EuroPat v2
After
optimization,
the
well
measures
are
significantly
better
adapted
to
the
Hill
equation
model.
Die
Weit-Maße
sind
nach
der
Optimierung
deutlich
besser
an
das
Hill-Equation-Modell
angepasst.
EuroPat v2
The
ongoing
expansion
of
the
product
portfolio
coupled
with
targeted
optimization
measures
along
the
value
chain
is
paying
off.
Der
weitere
Ausbau
des
Produktportfolios
sowie
gezielte
Optimierungen
entlang
der
Wertschöpfungskette
tragen
Früchte.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
condition
that
was
determined,
the
required
correction
measures
or
optimization
measures
can
be
initiated
in
a
targeted
manner.
Anhand
des
festgestellten
Zustands
können
die
erforderlichen
Korrektur-
oder
Optimierungsmassnahmen
gezielt
eingeleitet
werden.
EuroPat v2
Deviations
from
the
environmental
and
energy
policies
are
provided
and
solved
with
optimization
measures.
Abweichungen
von
der
Umwelt-
und
Energiepolitik
werden
mit
Optimierungsmaßnahmen
untersetzt
und
behoben.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
you,
we
implement
the
optimization
measures.
Gemeinsam
mit
Ihnen
setzen
wir
dann
die
Optimierungsmaßnahmen
um.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
condition
that
was
determined,
appropriate
correction-
or
optimization
measures
can
be
initiated
in
a
target-focused
manner.
Anhand
des
festgestellten
Zustands
können
daher
geeignete
Korrektur-
oder
Optimierungsmassnahmen
gezielt
eingeleitet
werden.
EuroPat v2
This
can
serve
as
a
basis
for
further
optimization
measures.
Dies
kann
als
Grundlage
für
weiterführende
Optimierungsmaßnahmen
dienen.
EuroPat v2
The
output
performance
can
be
considerably
increased
by
optimization
measures.
Durch
Optimierungsmaßnahmen
ist
die
Ausbringleistung
noch
erheblich
zu
steigern.
EuroPat v2
Our
optimization
measures
and
innovations
safeguard
your
plant´s
maximized
availability
day
after
day.
Durch
Optimierungsmaßnahmen
und
Innovationen
garantieren
wir
Ihnen
jeden
Tag
die
höchst
mögliche
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
Optimization
measures
in
the
drive
train
are
financed
through
savings
in
energy
costs.
Optimierungsmaßnahmen
im
Antriebsstrang
werden
durch
die
Einsparungen
an
Energiekosten
finanziert.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
20%
of
electricity
consumed
could
be
saved
by
economic
optimization
measures.
Gleichzeitig
können
durch
entsprechende
Optimierungsmaßnahmen
durchschnittlich
20
%
des
Stromverbrauchs
eingespart
werden.
ParaCrawl v7.1
Based
upon
this
score,
business-rule
based
optimization
measures
are
individually
decided
and
carried
out.
Auf
dessen
Basis
werden
dann
ganz
individuell
und
geschäftsregelbasiert
Optimierungsmaßnahmen
beschlossen
und
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
This
delivers
proof
that
the
optimization
measures
are
worth
it.
So
erhalten
Sie
den
Nachweis,
dass
sich
die
Optimierungsmaßnahmen
auszahlen.
ParaCrawl v7.1
These
results
allow
the
necessary
optimization
measures
to
be
determined.
Aus
diesen
Ergebnissen
können
die
erforderlichen
Maßnahmen
zur
Optimierung
abgeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Key-date
evaluations
of
energy
consumption
data
make
a
detailed
analysis
and
assessment
of
optimization
measures
possible.
Stichtagsgenaue
Auswertungen
von
Energie-Verbrauchsdaten
ermöglichen
die
detaillierte
Analyse
und
Bewertung
von
Optimierungsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
to
provide
input
for
further
optimization
measures.
Die
Ergebnisse
sollen
Hinweise
auf
weitere
Optimierungen
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
contributory
factors
were
optimization
measures
along
the
value
chain
and
additional
productivity
gains
in
both
divisions.
Dazu
haben
Optimierungen
entlang
der
Wertschöpfungskette
und
weitere
Produktivitätssteigerungen
in
beiden
Geschäftsbereichen
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
The
integration
into
the
parent
company
was
supported
by
specific
optimization
measures.
Die
Integration
in
den
Mutterkonzern
wurde
durch
gezielte
Optimierungsmaßnahmen
gestützt.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
you
we
then
implement
the
optimization
measures.
Gemeinsam
mit
Ihnen
setzen
wir
anschließend
die
Optimierungsmaßnahmen
um.
ParaCrawl v7.1