Translation of "Optimization potential" in German
The
optimization
potential
is
greatest
in
the
case
of
the
so-called
closed
coupling
systems.
Das
Optimierungspotential
ist
bei
den
sogenannten
Closed
Coupling
Systemen
am
größten.
EuroPat v2
Of
course,
there
is
still
a
lot
of
optimization
and
expansion
potential,
I
can
think
of
this:
Natürlich
gibt
es
noch
einiges
Optimierungs-
und
Erweiterungspotenzial,
dazu
fallen
mir
ein:
CCAligned v1
What
measures
can
a
retailer
take
to
identify
the
optimization
potential
in
existing
installations?
Welche
Maßnahmen
kann
ein
Händler
ergreifen,
um
Optimierungspotentiale
in
Bestandsanlagen
zu
identifizieren?
ParaCrawl v7.1
Process
optimization
and
potential
exploitation
are
not
only
corporate
purpose,
but
living
corporate
philosophy.
Partnerschaft:
Prozessoptimierung
und
Potenzialausschöpfung
sind
nicht
nur
Unternehmenszweck,
sondern
gelebte
Unternehmensphilosophie.
ParaCrawl v7.1
We
show
you
optimization
and
business
potential
and
develop
data-based
services
together.
Wir
zeigen
Ihnen
Optimierungs-
und
Geschäftspotenziale
auf
und
entwickeln
gemeinsam
datenbasierte
Services.
ParaCrawl v7.1
This
is
precisely
where
data
consistency
gives
a
high
optimization
potential.
Und
gerade
hier
ermöglicht
die
Datendurchgängigkeit
hohes
Optimierungspotential.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
from
these
values
that
there
is
considerable
optimization
potential
here.
Aus
diesen
Werten
wird
deutlich,
dass
hier
ein
erheblichen
Optimierungspotenzial
besteht.
EuroPat v2
It
has
turned
out
that
this
system
has
optimization
potential.
Es
hat
sich
herausgestellt,
dass
dieses
System
Optimierungspotential
aufweist.
EuroPat v2
Production
and
process
optimization
(utilizing
full
potential
-
saving
costs)
Fertigungs-
und
Prozessoptimierung
(Rationalisierungspotenziale
voll
ausnutzen
–
Kosten
einsparen)
CCAligned v1
Based
on
that,
the
optimization
potential
for
the
client
is
defined
Daraus
abgeleitet
wird
das
Optimierungspotenzial
für
den
Klienten
bestimmt.
CCAligned v1
There
is
a
lot
of
optimization
potential
in
indirect
purchasing
–
and
thus
considerable
savings
opportunities.
Im
indirekten
Einkauf
schlummert
viel
Optimierungspotenzial
–
und
damit
erhebliche
Einsparmöglichkeiten.
CCAligned v1
We
keep
you
updated
on
potential
optimization
opportunities.
Wir
halten
Sie
auf
dem
Laufenden
über
potenzielle
Optimierungsmöglichkeiten.
CCAligned v1
Discover
the
optimization
potential
in
your
company.
Entdecken
Sie
das
Optimierungspotenzial
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
Instant
data
collection
and
access
from
anywhere
offers
unique
optimization
potential.
Die
sofortige
Datenerfassung
und
der
Zugriff
von
überall
aus
bietet
ein
einzigartiges
Optimierungspotenzial.
CCAligned v1
Do
you
see
further
development
or
optimization
potential
here?
Sehen
Sie
hier
noch
Weiterentwicklungs-oder
Optimierungspotenzial?
CCAligned v1
Berthold
Mayer
saw
considerable
optimization
potential
in
the
field
of
edge
processing.
Berthold
Mayer
sah
im
Bereich
der
Kantenbearbeitung
erhebliches
Optimierungspotenzial.
ParaCrawl v7.1
The
result
was
the
optimization
potential
and
a
modular
offer.
Als
Ergebnis
wurde
das
Optimierungspotential
und
ein
modulares
Angebot
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Using
the
basic
concept,
the
monitoring
team
has
definitely
identified
further
optimization
potential.
Ausgehend
vom
Basiskonzept
hat
das
Monitoringteam
durchaus
noch
weitere
Optimierungspotentiale
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
optimization
potential
of
3D-CAD
in
machinery
and
plant
construction
has
scarcely
been
tapped.
Das
Optimierungspotenzial
von
3D-CAD
im
Maschinen-
und
Anlagenbau
ist
nahezu
ausgeschöpft.
ParaCrawl v7.1
The
CombiScan
Evo
opens
up
completely
new
optimization
potential
for
your
production.
Der
CombiScan
Evo
bringt
ihrer
Produktion
vollkommen
neue
Optimierungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1