Translation of "Optimize performance" in German
The
measurement
system
shall
be
adjusted
as
needed
to
optimize
performance.
Das
Messsystem
ist
zur
Leistungsoptimierung
nach
Bedarf
zu
justieren.
DGT v2019
The
analyser
and
converter
shall
be
adjusted
as
needed
to
optimize
performance;
Analysator
und
Konverter
sind
zur
Leistungsoptimierung
nach
Bedarf
zu
einzustellen;
DGT v2019
The
analyser
and
chiller
shall
be
adjusted
as
needed
to
optimize
performance;
Analysator
und
Kühlapparat
sind
zur
Leistungsoptimierung
nach
Bedarf
zu
einzustellen;
DGT v2019
Optimize
the
performance
of
existing
production
lines.
Die
Leistungsfähigkeit
bestehender
Produktionen
zu
optimieren.
WikiMatrix v1
Do
you
want
to
optimize
the
performance
of
your
development
teams?
Sie
möchten
die
Performance
Ihrer
Entwicklungsteams
optimieren?
CCAligned v1
How
can
we
optimize
the
performance
of
our
online
campaigns
in
combination
with
offline
campaigns?
Wie
können
wir
die
Performance
unserer
Online-Kampagnen
in
Kombination
mit
Offline-Kampagnen
optimieren?
CCAligned v1
Learn
how
to
optimize
the
performance
of
a
vehicle
for
competition.
Erfahren
Sie,
wie
die
Leistung
eines
Fahrzeugs
für
den
Wettbewerb
zu
optimieren.
CCAligned v1
Optimize
your
performance
online
and
interact
with
your
customers
wherever
they
might
be.
Wir
optimieren
Ihre
Performance
Online
und
erreichen
Ihre
Kunden
egal
wo
sie
sind.
CCAligned v1
How
can
I
optimize
LiveZilla's
performance?
Wie
kann
ich
die
Performance
von
LiveZilla
optimieren?
CCAligned v1
Optimize
network
performance,
including
for
the
display
of
images
on
mobile
devices.
Optimierung
der
Netzwerk-Performance,
damit
Bilder
auch
auf
mobilen
Geräten
bestmöglich
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
help
you
to
optimize
your
PC
performance.
Es
wird
auch
Ihnen
helfen,
Ihre
PC-Leistung
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Optimize
performance
of
heat
exchangers
used
as
lube
oil
coolers
in
diesel
generator
sets.
Optimierung
der
Leistung
von
Wärmetauschern,
die
als
Schmierölkühler
in
Dieselgeneratoren
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Professionals
can
optimize
their
performance
through
precise
training.
Profis
können
ihre
Leistungen
durch
präzisiertes
Training
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Power
clean
can
help
to
optimize
the
performance
on
the
Android
device.
Powerclean
kann
helfen,
die
Leistung
auf
dem
Android-Gerät
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
These
additional
SKF
products
and
services
contribute
to
optimize
the
system
performance.
Diese
zusätzlichen
SKF
Produkte
und
Dienstleistungen
tragen
zur
Optimierung
der
Systemleistung
bei.
ParaCrawl v7.1
Thereby
you
can
optimize
the
performance
of
dynamic
websites
distinctly.
Dadurch
können
Sie
die
Performance
dynamischer
Webseiten
deutlich
optimieren.
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
additional
components
and
accessories
can
optimize
press
shop
performance.
Mit
einer
Vielzahl
von
zusätzlichen
Komponenten
und
Zubehör
kann
die
Presswerkleistung
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Premium
Performance
ATF,
specially
developed
to
optimize
the
shifting
performance
of
ZF
automatic
transmissions.
Premium
Performance
ATF,
speziell
entwickelt
zur
Optimierung
des
Schaltkomforts
bei
ZF-Automatikgetrieben.
ParaCrawl v7.1
Utililab
SystemOptimizer
-
Clean
up
your
PC
and
optimize
system
performance
.
Utililab
SystemOptimizer
-
Säubern
Sie
Ihren
PC
und
die
Systemleistung
zu
optimieren
.
ParaCrawl v7.1
Optimize
performance
of
a
variety
of
materials
using
Versa-Spray®
guns.
Optimierte
Leistung
für
zahlreiche
Materialien
mithilfe
von
Versa-Spray®
Applikatoren.
ParaCrawl v7.1
Even
serious
athletes
find
data
to
optimize
their
performance.
Selbst
Leistungssportler
finden
hier
die
Daten,
um
ihre
Leistung
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1