Translation of "Optional course" in German
Of
course,
optional
to
show
the
feelings
only
once
in
a
year...
Natürlich,
die
Gefühle
unverbindlich
nur
einmal
pro
Jahr
zu
zeigen...
ParaCrawl v7.1
The
/norestart
switch
is
optional
of
course.
Der
/norestart
Switch
ist
natürlich
optional.
ParaCrawl v7.1
The
lectures
for
international
students
are
in
English,
with
optional
course
of
Czech
language.
Die
Vorträge
für
internationale
Studierende
sind
in
englischer
Sprache,
mit
optionalem
Kurs
der
tschechischen
Sprache.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
an
optional
training
course,
to
learn
the
basics
of
all
aspects
of
flat-bottomed
sailing.
Außerdem
bieten
wir
einen
Kurs
an,
um
alle
Aspekte
des
Plattbodensegelns
zu
erlernen.
CCAligned v1
Our
accommodation
choices
are,
of
course,
optional
and
you
are
free
to
look
after
your
accommodation
needs
yourself.
Unsere
Unterkunftsmöglichkeiten
sind
optional
und
es
steht
Ihnen
natürlich
frei,
das
Quartier
selbst
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
an
argument
for
standardized
(but
of
course
optional)
schemes
that
would
be
widely
available
to
enterprises,
but
the
Committee
wonders
how
that
would
be
possible
without
standard
legal
and
fiscal
structures?
Dies
könnte
als
Argument
für
standardisierte
(aber
natürlich
freiwillige)
Systeme
angeführt
werden,
die
den
Unternehmen
auf
breiter
Front
offenstehen,
doch
wirft
der
Ausschuß
die
Frage
auf,
wie
dies
ohne
standardisierte
Rechts-
und
Steuerstrukturen
möglich
ist.
TildeMODEL v2018
In
principle,
the
shape
and
size
of
the
profiles
is
optional,
provided,
of
course,
the
tongue
and
groove
match.
Die
Form
und
die
Größe
der
Profile
kann
grundsätzlich
beliebig
gestaltet
werden,
wobei
näturlich
Nut
und
Feder
aufeinander
abgestimmt
sein
müssen.
EuroPat v2
The
pulse
response
of
the
dialyzer
can
be
determined
at
an
optional
course
over
time
of
the
physical
or
chemical
characteristic
quantity
upstream
or
downstream
of
the
dialyzer.
Die
Stoßantwort
des
Dialysators
kann
bei
einem
beliebigen
zeitlichen
Verlauf
der
physikalischen
oder
chemischen
Kenngröße
stromauf
oder
stromab
des
Dialysators
bestimmt
werden.
EuroPat v2