Translation of "Optional feature" in German
OneNote
2016
can
be
installed
as
an
optional
feature
on
the
Office
Installer.
Optional
kann
OneNote
2016
im
Office
Installer
gewählt
werden.
WikiMatrix v1
The
Fiery
Color
Profiler
Suite
is
an
optional
feature.
Die
Fiery
Color
Profiler
Suite
ist
als
optionale
Erweiterung
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
further
increased
with
an
optional
feature.
Diese
lassen
sich
durch
ein
optionales
Feature
weiter
steigern.
ParaCrawl v7.1
Optional
constant
bleed
feature
allows
for
pressure
adjustment
in
both
directions.
Optionale
Permanententlüftung
ermöglicht
Druckeinstellungen
in
beide
Richtungen.
ParaCrawl v7.1
The
available
Pt
100
temperature
probe
is
an
optional
feature.
Der
dafür
erforderliche
Temperaturfühler
Pt
100
ist
optional
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
optional
security
feature
allows
passwords
and
permissions
to
be
set
for
each
user.
Die
optionale
Sicherheitsfunktion
ermöglicht
Passwortvergabe
und
Berechtigungen
für
jeden
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
optional
feature,
although
some
features
do
rely
on
it.
Diese
Funktion
ist
optional,
einige
Funktionen
hängen
allerdings
auch
davon
ab.
ParaCrawl v7.1
As
an
optional
feature,
the
second
transmission
can
include
a
transmission
of
the
first
type.
Als
optionales
Merkmal
kann
das
zweite
Getriebe
ein
Getriebe
eines
ersten
Typs
umfassen.
EuroPat v2
As
a
further
optional
feature,
the
second
transmission
can
include
a
transmission
of
a
second
type.
Als
weiteres
optionales
Merkmal
kann
das
zweite
Getriebe
ein
Getriebe
zweiten
Typs
umfassen.
EuroPat v2
The
displacement
line
can
be
arranged
parallel
to
the
drive
output
axis
as
another
optional
feature.
Als
anderes
optionales
Merkmal
kann
die
Verschiebungsgerade
parallel
zur
Abtriebsachse
angeordnet
sein.
EuroPat v2
As
a
further
optional
feature,
the
actuation
device
includes
an
electrical
drive.
Als
weiteres
optionales
Merkmal
umfasst
die
Stelleinrichtung
einen
elektrischen
Antrieb.
EuroPat v2
As
an
optional
feature,
the
arresting
device
is
designed
as
a
braking
frame.
Als
optionales
Merkmal
ist
die
die
Arretiervorrichtung
als
Bremsrahmen
ausgebildet.
EuroPat v2
As
an
optional
feature,
the
conveying
installation
mentioned
above
additionally
includes
a
transfer
mechanism.
Als
optionales
Merkmal
umfasst
die
oben
genannte
Förderanlage
zusätzlich
einen
Überführungsmechanismus.
EuroPat v2
As
a
further
optional
feature,
the
roller
mechanism
includes
an
arresting
device.
Als
ein
weiteres
optionales
Merkmal
umfasst
der
Rollenmechanismus
eine
Arretiervorrichtung.
EuroPat v2
The
bent
braking
surface
is
spatially
fixed
as
a
further
optional
feature.
Als
weiteres
optionales
Merkmal
ist
die
gebogene
Bremsfläche
räumlich
fixiert.
EuroPat v2
As
a
further
optional
feature,
in
FIG.
Als
weitere
optionale
Besonderheit
sind
in
Fig.
EuroPat v2
As
an
optional
feature,
the
bent
braking
surface
is
bent
in
a
uniform
manner.
Als
optionales
Merkmal
ist
die
gebogene
Bremsfläche
gleichmässig
gebogen
ausgebildet.
EuroPat v2
As
a
further
optional
feature,
the
angle
of
wrap
of
the
braking
surface
is
at
least
90
degrees.
Als
weiteres
optionales
Merkmal
umfasst
der
Umschlingungswinkel
der
Bremsfläche
mindestens
90
Grad.
EuroPat v2
As
an
optional
feature,
the
abovementioned
conveyor
system
additionally
includes
a
transferring
mechanism.
Als
optionales
Merkmal
umfasst
die
oben
genannte
Förderanlage
zusätzlich
einen
Überführungsmechanismus.
EuroPat v2
This
is
an
optional
feature
of
the
power-saving
means.
Dies
ist
ein
optionales
Merkmal
der
Stromsparmittel.
EuroPat v2
Point
e)
above
can
also
be
supplemented
by
the
following
optional
feature.
Der
obige
Punkt
e)
kann
durch
folgendes
optionale
Merkmal
noch
ergänzt
werden.
EuroPat v2
Optional
function
and
feature(to
be
priced
separately):
Optionale
Funktion
und
Funktion
(separat
zu
bestellen):
CCAligned v1