Translation of "Optional word" in German
																						The
																											Bundle
																											options
																											include
																											all
																											the
																											optional
																											word
																											lists
																											and
																											the
																											WordWeb
																											Pro
																											thesaurus/dictionary.
																		
			
				
																						Die
																											Bündeloptionen
																											enthalten
																											alle
																											optionalen
																											Wortlisten
																											und
																											das
																											WordWeb
																											Pro
																											Thesaurus/Wörterbuch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											optional
																											word
																											lists
																											are
																											also
																											available,
																											and
																											can
																											be
																											used
																											for
																											word
																											finding,
																											grid
																											filling,
																											generating
																											anagrams
																											and
																											merging
																											with
																											other
																											word
																											lists.
																		
			
				
																						Viele
																											optionale
																											Wortlisten
																											stehen
																											zur
																											Verfügung
																											und
																											können
																											zum
																											Finden
																											von
																											Worten,
																											zum
																											Füllen
																											von
																											Gittern,
																											zum
																											Erstellen
																											von
																											Anagrammen
																											und
																											zum
																											Vermischen
																											mit
																											anderen
																											Wortlisten
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											compounds
																											and
																											phrases,
																											uncommon
																											words,
																											and
																											movies
																											optional
																											additional
																											word
																											lists
																											have
																											also
																											been
																											updated,
																											and
																											there's
																											a
																											new
																											large
																											list
																											of
																											millions
																											of
																											words
																											from
																											the
																											Wikipedia
																											encyclopedia
																											(not
																											suitable
																											for
																											grid
																											filling).
																		
			
				
																						Die
																											Zusammensetzungen
																											und
																											Phrasen,
																											ungebräuchliche
																											Worte
																											und
																											Filme
																											als
																											zusätzliche
																											Wortlisten
																											wurden
																											upgedatet
																											und
																											es
																											gibt
																											eine
																											neue
																											große
																											Liste
																											mit
																											Worten
																											aus
																											der
																											Wikipedia
																											Encyclopädie
																											(nicht
																											geeignet
																											zum
																											füllen
																											der
																											Gitter).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Kutools
																											for
																											Word’s
																											Display
																											Settings
																											utility,
																											you
																											can
																											quickly
																											show
																											or
																											hide
																											optional
																											hyphen
																											in
																											Word.
																		
			
				
																						Mit
																											Kutools
																											for
																											Word
																											Display-Einstellungen
																											Dienstprogramm,
																											können
																											Sie
																											schnell
																											optionalen
																											Bindestrich
																											in
																											Word
																											anzeigen
																											oder
																											ausblenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Crossword
																											Compiler
																											comes
																											with
																											an
																											international
																											English
																											word
																											list
																											for
																											making
																											basic
																											puzzles.
																											Many
																											optional
																											word
																											lists
																											are
																											also
																											available,
																											and
																											can
																											be
																											used
																											for
																											word
																											finding,
																											grid
																											filling,
																											generating
																											anagrams
																											and
																											merging
																											with
																											other
																											word
																											lists.
																		
			
				
																						Crossword
																											Compiler
																											wird,
																											um
																											Grundrätsel
																											erstellen
																											zu
																											können,
																											mit
																											einer
																											Wortliste
																											in
																											internationalem
																											Englisch
																											ausgeliefert.
																											Viele
																											optionale
																											Wortlisten
																											stehen
																											zur
																											Verfügung
																											und
																											können
																											zum
																											Finden
																											von
																											Worten,
																											zum
																											Füllen
																											von
																											Gittern,
																											zum
																											Erstellen
																											von
																											Anagrammen
																											und
																											zum
																											Vermischen
																											mit
																											anderen
																											Wortlisten
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Checking
																											the
																											first
																											one
																											helps
																											finding
																											words
																											within
																											words
																											(e.g.
																											"wife"
																											in
																											"housewife"),
																											which
																											however
																											is
																											likely
																											incomplete
																											and
																											slow
																											if
																											the
																											index
																											was
																											not
																											prepared
																											for
																											substring
																											searches
																											The
																											second
																											one
																											makes
																											it
																											optional
																											to
																											find
																											word
																											extensions
																											(e.g.
																											"houses"
																											when
																											searching
																											for
																											"house"
																											and
																											"skyscraper"
																											when
																											searching
																											for
																											"sky").
																		
			
				
																						Das
																											Ankreuzen
																											des
																											ersteren
																											hilft,
																											Wörter
																											innerhalb
																											von
																											Verbünden
																											zu
																											finden
																											(z.
																											B.
																											"Konto"
																											in
																											"Bankkonto"
																											und
																											"Unterkonto").
																											Wie
																											schon
																											in
																											früheren
																											Versionen,
																											ist
																											das
																											Ergebnis
																											ist
																											allerdings
																											unvollständig
																											und
																											langsam,
																											wenn
																											der
																											Index
																											nicht
																											schon
																											speziell
																											für
																											Teilwortsuchen
																											präpariert
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Optionally,
																											further
																											words
																											and
																											complete
																											sentences
																											can
																											be
																											recorded
																											for
																											specific
																											customers.
																		
			
				
																						Optional
																											können
																											weitere
																											Wörter
																											und
																											ganze
																											Sätze
																											kundenspezifisch
																											aufgezeichnet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											it
																											and
																											go
																											to
																											Word
																											Options
																											(at
																											the
																											bottom).
																		
			
				
																						Klicke
																											darauf
																											und
																											gehe
																											zu
																											den
																											Word-Optionen
																											(ganz
																											unten).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											change
																											the
																											default
																											settings
																											by
																											changing
																											options
																											in
																											Word.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Standardeinstellungen
																											ändern,
																											indem
																											Sie
																											die
																											Optionen
																											in
																											Word
																											anpassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Step
																											1:
																											Open
																											Microsoft
																											Word
																											Options
																											dialog
																											box:
																		
			
				
																						Schritt
																											1:
																											Öffnen
																											Sie
																											das
																											Dialogfeld
																											Microsoft
																											Word-Optionen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											using
																											Word
																											2007,
																											click
																											Officeicon,
																											and
																											then
																											click
																											Word
																											Options;
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Wort
																											2007,
																											klicken
																											BüroSymbol,
																											Und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Word-Optionen;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											options
																											are
																											Word,
																											Selection,
																											End
																											Of
																											Story,
																											Story,
																											or
																											Layout
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Optionen
																											sind
																											Wort,
																											Auswahl,
																											Textende,
																											Text
																											oder
																											Layout
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											if
																											you
																											select
																											the
																											option
																											Word,
																											individual
																											characters
																											of
																											a
																											word
																											are
																											marked
																											automatically
																											as
																											hits
																											.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											beispielsweise
																											die
																											Option
																											Wort
																											aus,
																											automatisch
																											sind
																											damit
																											einzelne
																											Wort-Zeichen
																											als
																											Treffer
																											markiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Word
																											2007,
																											click
																											Office
																											Button
																											>
																											Word
																											Options
																											>
																											Advanced.
																		
			
				
																						In
																											Wort
																											2007,
																											klicken
																											Büro
																											Schaltfläche
																											>
																											Word-Optionen
																											>
																											fortgeschritten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											may
																											have
																											to
																											change
																											several
																											settings
																											to
																											restore
																											your
																											favorite
																											options
																											in
																											Word.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											möglicherweise
																											einige
																											Einstellungen
																											ändern,
																											um
																											Ihre
																											bevorzugten
																											Optionen
																											in
																											Word
																											wiederherzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											sure
																											that
																											you
																											have
																											activated
																											the
																											track
																											changes
																											option
																											in
																											Microsoft
																											Word:
																		
			
				
																						Stellen
																											Sie
																											sicher,
																											dass
																											die
																											Option
																											Änderungen
																											nachverfolgen
																											in
																											Microsoft
																											Word
																											aktiviert
																											ist:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											erase
																											this
																											table
																											using
																											the
																											Clear
																											list
																											of
																											ignored
																											words
																											option
																											(see
																											below).
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Option
																											Liste
																											ignorierter
																											Wörter
																											löschen
																											können
																											Sie
																											diese
																											Tabelle
																											entfernen
																											(siehe
																											unten).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											solve
																											this
																											task
																											by
																											going
																											to
																											the
																											Word
																											Options
																											to
																											set
																											some
																											operations,
																											please
																											do
																											as
																											this:
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											diese
																											Aufgabe
																											lösen,
																											indem
																											Sie
																											in
																											den
																											Word-Optionen
																											einige
																											Vorgänge
																											festlegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											need
																											to
																											show
																											the
																											hidden
																											text
																											in
																											the
																											printouts,
																											you
																											need
																											to
																											configure
																											the
																											Word
																											options.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											ausgeblendeten
																											Text
																											in
																											den
																											Ausdrucken
																											anzeigen
																											möchten,
																											müssen
																											Sie
																											die
																											Word-Optionen
																											konfigurieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											user
																											of
																											Word
																											2007:
																											click
																											Officeicon,
																											and
																											then
																											click
																											Word
																											Options;
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Benutzer
																											von
																											sind
																											Wort
																											2007:
																											klicken
																											BüroSymbol,
																											Und
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Word-Optionen;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1