Translation of "Or do you prefer" in German

Or do you prefer another currency?

Oder wollen Sie es in einer anderen Währung?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer an empty bottle?

Oder sitzen Sie lieber vor einer leeren Flasche?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer to hang like a dog?

Oder willst du lieber wie ein Hund erhängt werden?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer eating with Mommy?

Oder willst du wie immer mit deiner Mutter essen?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer MokPrincess or Species?

Oder bevorzugen Sie mokprincess oder Species?

OpenSubtitles v2018

Is that what you'd like me to call you, or do you prefer Mr. Diggle?

Soll ich Sie auch so nennen, oder bevorzugen Sie Mr. Diggle?

OpenSubtitles v2018

Hello, Carla, or... do you prefer Amanda?

Hallo, Carla, oder... bevorzugen Sie Amanda?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer the term "number cruncher"?

Oder bevorzugen Sie den Begriff "Rechenknecht"?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer watching us melt?

Oder wollen Sie, dass wir zerfließen?

OpenSubtitles v2018

Or do you really you prefer boys?

Vielleicht, du Heiliger... Vielleicht ziehst du Jungen vor?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer this Amanda look?

Oder ziehen Sie diesen Amanda-Look vor?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer no to change?

Oder willst du dich nicht ändern?

OpenSubtitles v2018

Or do you prefer "Rostova"?

Oder bevorzugen Sie "Rostova"?

OpenSubtitles v2018

Are you still good with these, or do you prefer your beloved rye?

Bist du noch damit zufrieden oder würdest du deinen geliebten Roggenwhiskey vorziehen?

OpenSubtitles v2018

Do you want to continue letting off steam on your own or do you prefer company?

Willst du weiterhin allein Dampf ablassen oder hättest du gerne Gesellschaft dabei?

OpenSubtitles v2018

Ever wanted to experience the fluid movements of capoeira, or do you prefer beach volley?

Jemals die Flüssigkeit erleben wollternBewegungen von Capoeira, oder bevorzugen Sie Beach-Volley?

ParaCrawl v7.1

Or do you prefer to go backstage and have a rest?

Oder ziehst du dich lieber zurück, bis du an der Reihe bist?

ParaCrawl v7.1

Related phrases

more preferred would you prefer preferences for would be preferred

prefer not preferable to be preferred prefer to

most preferably if you prefer