Translation of "Or either" in German
I
am
not
suggesting
that
the
Netherlands
is
doing
anything
dishonourable,
or
Sweden
either.
Ich
unterstelle
den
Niederländern
nichts
Unehrenhaftes,
den
Schweden
auch
nicht.
Europarl v8
This
is
not
the
Europe
of
Robert
Schuman
or
Konrad
Adenauer
either.
Dies
ist
auch
nicht
das
Europa
von
Robert
Schuman
oder
von
Konrad
Adenauer.
Europarl v8
I
do
not
believe
there
is
any
political
will
either,
or,
if
there
is,
it
is
at
least
deficient.
Meines
Erachtens
fehlt
aber
auch
der
politische
Wille,
er
ist
zumindest
mangelhaft.
Europarl v8
This
work
has
not
been
recognised
or
valued,
either
economically
or
socially.
Eine
Arbeit,
die
weder
ökonomisch
noch
sozial
anerkannt
oder
geschätzt
wird.
Europarl v8
But
I'm
saying
it's
not
either
or.
Aber
ich
sage
nicht,
es
ist
gilt
entweder
oder.
TED2013 v1.1
He
is
loud,
energetic,
and
at
a
lot
of
times,
either
drunk
or
high
on
either
weed
or
some
type
of
pill.
Die
meiste
Zeit
ist
er
laut,
betrunken
oder
high.
Wikipedia v1.0
There
was
no
tumorigenic
response
in
male
rats
or
either
sex
of
mice.
Es
gab
keine
tumorerzeugende
Antwort
bei
männlichen
Ratten
oder
bei
Mäusen
beider
Geschlechter.
EMEA v3
Each
vial
or
syringe
contains
either
25
or
50
mg
of
etanercept.
Fertigspritze
enthält
25
oder
50
mg
Etanercept.
EMEA v3
There
were
no
mean
changes
in
triiodothyronine
or
thyroxine
in
either
group.
In
beiden
Gruppen
fanden
sich
keine
wesentlichen
Veränderungen
der
Trijodthyronin-
oder
Thyroxin-Werte.
ELRC_2682 v1
There
are
no
rivers
or
lakes
on
either
atoll.
Auf
den
Inseln
gibt
es
keine
Flüsse
oder
Seen.
Wikipedia v1.0
The
measures
taken
by
Member
States
shall
include
either
or
both
of
the
following:
Die
Mitgliedstaaten
ergreifen
eine
oder
beide
der
folgenden
Maßnahmen:
DGT v2019