Translation of "Orchestration" in German
With
Schönberg
he
studied
the
theory
of
form,
counterpoint
and
orchestration.
Er
studierte
bei
Schönberg
selbst
Formenlehre,
Kontrapunktik
und
Orchestrierung.
Wikipedia v1.0
In
September
he
finished
the
orchestration.
Im
September
war
dann
auch
die
Orchestrierung
abgeschlossen.
Wikipedia v1.0
This
will
require
orchestration
from
the
top
and
experimentation
at
the
bottom.
Dies
erfordert
die
Orchestrierung
von
oben
und
ein
Experimentieren
unten.
News-Commentary v14
Orchestration
is
closely
related
to
the
concept
of
workflow.
Die
Orchestrierung
ist
eng
mit
dem
Begriff
des
Arbeitsablaufs
verbunden.
TildeMODEL v2018
Morricone's
orchestration
often
calls
for
an
unusual
combination
of
instruments
and
voices.
Morricones
Orchestrierung
ist
oft
eine
ungewöhnliche
Kombination
von
Instrumenten
und
Stimmen.
Wikipedia v1.0
Morricone's
orchestration
often
calls
for
an
unusual
combination
of
instruments,
voices,
and
whistling.
Morricones
Orchestrierung
ist
oft
eine
ungewöhnliche
Kombination
von
Instrumenten
und
Stimmen.
WikiMatrix v1
He
has
said
that
he
studied
film
scoring,
orchestration,
and
conducting
through
UCLA.
Laut
eigener
Aussage
studierte
er
Filmmusik,
Orchestrierung
und
Dirigieren
an
der
UCLA.
WikiMatrix v1
Ruders
trained
as
an
organist,
and
studied
orchestration
with
Karl
Aage
Rasmussen.
Ruders
ist
ausgebildeter
Organist
und
studierte
Orchestrierung
bei
Karl
Aage
Rasmussen.
WikiMatrix v1
He
also
collaborated
with
Debussy
in
the
orchestration
of
La
boîte
à
joujoux.
Er
unterstützte
ihn
auch
bei
der
Orchestrierung
von
La
Boîte
a
Joujoux.
WikiMatrix v1
The
orchestration
pays
tribute
to
that
of
Offenbach
and
his
contemporaries.
Die
Orchestrierung
ist
derjenigen
Offenbachs
und
seiner
Zeitgenossen
nachempfunden.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
orchestration,
music
producers
work
with
the
following
elements:
Während
der
Orchestrierung
arbeiten
Musik-Produzenten
mit
den
Elementen:
CCAligned v1
With
the
help
of
orchestration,
business
applications
are
launched
in
the
new
cloud.
Mit
Hilfe
der
Orchestrierung
werden
Geschäftsanwendungen
in
der
neuen
Cloud
gestartet.
CCAligned v1