Translation of "Order based" in German
That
was
a
point
of
order
based
on
Rule
103.
Dies
war
eine
Anfrage
auf
der
Grundlage
von
Artikel
103
der
Geschäftsordnung.
Europarl v8
At
the
destination,
the
original
message
is
reassembled
in
the
correct
order,
based
on
the
packet
number.
Dabei
wird
eine
Verbindung
aufgebaut
und
die
Pakete
in
der
richtigen
Reihenfolge
übertragen.
Wikipedia v1.0
The
official
order
is
based
on
the
alphabetical
order
of
the
languages
written
in
their
original
form.
Die
offizielle
Reihenfolge
entspricht
der
alphabetischen
Aufzählung
in
der
jeweiligen
Landessprache.
EUbookshop v2
To
place
a
USA
based
order
or
have
product
questions:
Um
eine
Bestellung
aus
den
USA
aufzugeben
oder
Fragen
zu
Produkten
zu
stellen:
CCAligned v1
Our
new
additional
modules
permit
the
order-based
allocation
of
energy
consumption
and
batch
changes,
for
example.
Unsere
neuen
Zusatzmodule
erlauben
etwa
die
auftragsbezogene
Zuordnung
von
Energieverbräuchen
und
Chargenwechseln.
ParaCrawl v7.1
Create,
test
and
order
letterings
based
on
our
fonts.
Erstellen,
testen
und
bestellen
Sie
online
Schriftzüge
auf
Basis
unserer
Schriftarten.
CCAligned v1
The
building
underlies
a
module
order,
which
is
based
on
the
class
room
sizes.
Dem
Gebäude
liegt
eine
Modulordnung
auf
Basis
der
Klassenraumgrößen
zu
Grunde.
ParaCrawl v7.1
Never
blindly
place
an
order
based
on
previous
procurement.
Geben
Sie
niemals
blind
eine
Bestellung
auf
der
Grundlage
eines
früheren
Einkaufs
auf.
ParaCrawl v7.1
Frankia
concentrates
on
order-based
production.
Frankia
setzt
auf
die
auftragsbezogene
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Such
equipment
is
often
only
manufactured
to
order
and
based
on
customer
specifications.
Häufig
werden
solche
Anlagen
nur
auf
Bestellung
nach
Kundenspezifikation
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
internet
based
order
of
footwear
is
a
branch
of
business
with
fast
increasing
importance.
Die
Internet-basierte
Bestellung
von
Schuhwerk
ist
ein
Geschäftszweig
mit
rasch
wachsender
Bedeutung.
EuroPat v2