Translation of "Order data" in German
In
order
for
the
data
provided
to
the
Commission
to
be
accurate,
follow-up
reporting
is
necessary.
Damit
die
Kommission
über
exakte
Daten
verfügt,
sollten
Anschlussberichte
übermittelt
werden.
DGT v2019
For
fourth
order
filters
the
data
sampling
frequency
fs
shall
be
greater
than
13,4
×
fo.
Für
Filter
vierter
Ordnung
muss
die
Datenabtastfrequenz
über
13,4
×
fo
liegen.
DGT v2019
There
are
many
ways
to
order
that
data.
Es
gibt
viele
Arten,
die
Daten
zu
verarbeiten.
OpenSubtitles v2018
The
generated
toll
information
may
be
location-anonymized
in
order
to
guarantee
data
protection.
Die
erzeugten
Mautinformationen
sind
bevorzugt
ortsanonymisiert,
um
Datenschutz
zu
gewährleisten.
EuroPat v2
You
can
order
the
data
of
the
German
Pension
Insurance
here:
Hier
können
Sie
die
Daten
der
Rentenversicherung
bestellen:
CCAligned v1
In
order
for
the
data
to
be
provided,
you
have
to
request
the
address
verification
in
proALPHA.
Damit
die
Daten
bereitgestellt
werden,
müssen
Sie
in
proALPHA
die
Adressprüfung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Your
order
data
is
no
longer
accessible
on
the
Internet
due
to
reasons
of
safety.
Ihre
Bestelldaten
sind
aus
Sicherheitsgründen
nicht
mehr
über
das
Internet
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
recover
data
from
your
SD
card,
do
as
follows:
Um
Daten
von
der
SD-Karte
zu
erholen,
Gehen
Sie
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
The
app
relies
on
an
available
internet
connection
in
order
to
retrieve
data.
Die
App
basiert
auf
einer
verfügbaren
Internet-Verbindung,
um
Daten
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
For
this
an
automatic
collection
of
personal
data
takes
place
from
the
order
data.
Hierfür
erfolgt
eine
automatische
Erhebung
personenbezogener
Daten
aus
den
Bestelldaten.
ParaCrawl v7.1
They
force
you
to
bring
order
into
complex
data.
Sie
zwingen
dazu,
Ordnung
in
komplexe
Daten
zu
bringen.
CCAligned v1
Offer
a
preview
in
order
to
recover
data
selectively.
Bieten
Sie
eine
Vorschau,
um
Daten
wiederherzustellen
selektiv.
CCAligned v1
In
order
to
ensure
data
quality,
different
data
collection
intervals
were
tested.
Um
die
Qualität
der
Daten
zu
sichern,
wurden
unterschiedliche
Datenerfassungsintervalle
getestet.
CCAligned v1
With
us
you
can
safely
order,
your
data
is
protected!
Bei
uns
können
Sie
sicher
bestellen,
Ihre
Dateneingaben
sind
geschützt!
CCAligned v1