Translation of "Order for reference" in German
The
order
for
reference
contains
no
information
on
this
point
either.
Auch
dazu
enthält
der
Vorlagebeschluss
nichts.
EUbookshop v2
This
is
also
conceded
by
the
Federal
Procurement
Office
in
its
order
for
reference.
Dies
räumt
auch
das
Bundesvergabeamt
im
Vorlagebeschluss
ein.
EUbookshop v2
Nor
does
the
order
for
reference
use
any
uniform
terminology.
Auch
der
Vorlagebeschluss
verwendet
keine
einheitliche
Terminologie.
EUbookshop v2
It
was
then
that,
according
to
the
order
for
reference,
divorce
proceedings
were
initiated
before
the
Amtsgericht
Oranienburg
(Oranienburg
Local
Court)
(Germany).
Der
Vorlageentscheidung
zufolge
wurde
daraufhin
beim
Amtsgericht
Oranienburg
(Deutschland)
die
Scheidung
eingereicht.
EUbookshop v2
To
view
the
order
reference
for
a
print
message,
in
the
message
node,
under
DPAG
order
reference,
click
Details.
Um
die
Auftragsreferenz
einer
Print-Nachricht
einzusehen,
klicken
Sie
am
Nachrichtenknoten
unter
DPAG-Auftragsreferenz
auf
Details.
ParaCrawl v7.1
To
view
the
DPAG
order
reference
for
your
print
messages,
follow
these
steps.
Um
die
DPAG-Auftragsreferenz
zu
Ihren
Print-Nachrichten
einzusehen,
führen
Sie
die
folgenden
Schritte
aus:
ParaCrawl v7.1
The
rules
in
question
concern,
in
particular,
the
concepts
of
party
to
the
main
proceedings,
intervener
and
party
to
the
proceedings
before
the
General
Court,
or,
in
preliminary
rulings,
the
rules
governing
the
bringing
of
matters
before
the
Court
and
the
content
of
the
order
for
reference.
Diese
Vorschriften
betreffen
insbesondere
die
Begriffe
der
Partei
des
Ausgangsrechtsstreits,
der
Streithilfepartei
und
der
Partei
des
Verfahrens
vor
dem
Gericht
oder,
in
Vorlagesachen,
die
Vorschriften
über
die
Befassung
des
Gerichtshofs
und
über
den
Inhalt
der
Vorlageentscheidung.
DGT v2019