Translation of "Order out" in German

In order to cancel out these effects, agricultural prices must be converted through the EAGGF.
Um diese Auswirkungen auszuschalten, müssen die Preise über den EAGFL angepaßt werden.
Europarl v8

The national authorities need clear guidelines in order to rule out different interpretations.
Die einzelstaatlichen Behörden benötigen eindeutige Regeln, um unterschiedliche Auslegungen zu vermeiden.
Europarl v8

They were divided up into several groups in order to carry out the different tasks in a time-effective way.
Diese teilten sich mehrfach auf, um verschiedene Aufgaben zeitsparend bewältigen zu können.
Wikipedia v1.0