Translation of "Order processing time" in German

Order processing time is usually completed within 1 business days.
Auftragsbearbeitungszeit ist in der Regel innerhalb von 1 Werktagen abgeschlossen.
CCAligned v1
Delivery estimates are based on shipping time plus order processing time.
Die geschätzten Liefertermine basieren auf der Versandzeit zuzüglich der Bearbeitungszeit der Bestellung.
CCAligned v1
The work order is excluded from further order processing for the time being.
Der Produktionsauftrag ist bis auf weiteres von der weiteren Auftragsabwicklung ausgenommen.
ParaCrawl v7.1
How long does average order processing time take?
Wie lange dauert die Durchschnittliche Bearbeitungszeit der Bestellung nehmen?
ParaCrawl v7.1
With this solution our customers can monitor each step of their order processing in real time.
Dank dieser Lösung können unsere Kunden in Echtzeit jede Abwicklungsphase ihres Auftrags beobachten.
ParaCrawl v7.1
Order processing time is up to 5 working days after ordering and payment confirmation.
Die Bearbeitungszeit der Bestellung beträgt bis zu 5 Werktage nach der Bestellung und der Zahlungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1
This second production process was mainly developed for the automobile industry in order to save processing time.
Dieser zweite Erzeugungsprozeß wurde hauptsächlich für die Autoindustrie entwickelt, um Bearbeitungszeit zu sparen.
EuroPat v2
Since the data sets of a file are assorted as a rule not according to their length, and since it is appropriate for the columnwise compression of the data elements, when the individual data sets are arranged in order to avoid gaps of data elements with a degressive length from above downward in the storage matrix, it is necessary to rearrange the data sets containing data lines of the storage matrix or, in order to save processing time, to address the storage matrix in an assorted way.
Da die Datensätze einer Datei in dieser in der Regel nicht der Länge nach sortiert angeordnet sind und da es für das spaltenweise Komprimieren der Datenelemente zweckmäßig ist, wenn die einzelnen Datensätze zur Vermeidung von Datenelementlücken mit absteigender Länge von oben nach unten in der Speichermatrix angeordnet sind, ist es erforderlich, entweder die einzelnen die Datensätze enthaltenen Datenzeilen der Speichermatrix umzuordnen oder aber, um Verarbeitungszeit zu sparen, die Speichermatrix sortiert zu adressieren.
EuroPat v2
A high degree of quality orientation and responsible order processing with on-time commitment makes AMAS-Engineering GmbH a dependable partner for our customers.
Ein hohes Qualitätsbewusstsein sowie eine verantwortungsvolle und termingerechte Auftragsabwicklung macht die AMAS-Engineering GmbH dabei zu einem zuverlässigen Partner für unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1
The state-of-the-art high-performance picking system at the CERATIZIT logistics centre in Kempten (Germany) has reduced order processing time to just 3 minutes – from the moment the order is received to the time the package is ready for delivery.
Dank der hochmodernen Kommissionieranlage im CERATIZIT-Logistikzentrum in Kempten (Deutschland) dauert die Bearbeitung eines Auftrags nur 3 Minuten – angefangen beim Auftragseingang bis hin zur transportfertigen Verpackung.
ParaCrawl v7.1
Using our system it was possible to shorten order processing and fulfillment time with client's many smaller suppliers, from average of seveal weeks to a new average of a couple of days.
Mit der Einsetzung dieses Systems und der Einführung der entsprechenden Geschäftsprozesse war es möglich, den Bearbeitungszeitraum der Auftragsabwicklung und -erfüllung, welcher im Durchschnitt mehrere Wochen beträgt, auf nur wenige Tage zu verkürzen.
ParaCrawl v7.1
In order words, a processing time 302 of the video decoding unit 222 is to be modified such that the sum can be reached from the time duration 303 and the transmission delay dTnetwork.
Mit anderen Worten soll eine Verarbeitungszeit 302 der Video-Dekodiereinheit 222 so modifiziert werden, dass die Summe aus der Zeitdauer 303 und der Übertragungsverzögerung dTnetz erreicht werden kann.
EuroPat v2
If we are unable to process your order due to inaccurate /incomplete shipping information or further verification your order processing time may be delayed an additional business day.
Wenn wir Ihre Bestellung aufgrund von ungenauen / unvollständigen Versandinformationen oder einer nachfolgenden Überprüfung nicht bearbeiten können, kann sich die Bearbeitungszeit Ihrer Bestellung um einen zusätzlichen Werktag verzögern.
CCAligned v1
When a potentially dangerous object is detected in the pre-crash operating mode and is “under observation”, these cyclical decisions may be suspended in order to save processing time.
Wenn in der Pre-crash-Betriebsart ein potentiell gefährliches Objekt erfasst ist und gewissermaßen "unter Beobachtung steht", können diese zyklischen Entscheidungen ausgesetzt werden, um Verarbeitungszeit einzusparren.
EuroPat v2
Régens was able to successfully introduce a complex business administration system resulting in improved service quality, reduced order processing time, and increased communication with business partners.
Régens konnte ein komplexes betriebswirtschaftliches Verwaltungssystem erfolgreich einführen, was zu einer verbesserten Servicequalität, einer reduzierten Auftragsbearbeitungszeit und einer erhöhten Kommunikation mit Geschäftspartnern führte.
ParaCrawl v7.1
So, in order to save processing time, it is best to keep data where it can be accessed faster.
Um Daten schneller zu verarbeiten, sollten die Daten daher am besten dort aufbewahrt werden, wo sie schneller aufgerufen werden können.
ParaCrawl v7.1
You can terminate the ordering process at any time by closing the browser window.
Den Bestellprozess können Sie auch jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters komplett beenden.
ParaCrawl v7.1
By closing your internet browser you can break the order process at any time.
Durch Schließen des Internet-Browsers können Sie den gesamten Bestellvorgang jederzeit abbrechen.
ParaCrawl v7.1
Continuous improvement processes are in place in particular to reduce order processing and preparation times.
Durch kontinuierliche Verbesserung sollen vor allem die Auftragsabwicklung und deren Bearbeitung beschleunigt werden.
ParaCrawl v7.1
You can also end the ordering process at any time by closing the browser window.
Den Bestellprozess können Sie auch jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters komplett beenden.
ParaCrawl v7.1
You can end the ordering process at any time by closing the browser window.
Den Bestellprozess können Sie auch jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters komplett beenden.
ParaCrawl v7.1
You may abort the entire order process at any time.
Sie können den gesamten Bestellvorgang jederzeit abbrechen.
ParaCrawl v7.1
You don't need to enter any personal info to do this and can terminate the ordering process at any time.
Sie müssen an dieser Stelle keinerlei persönliche Angaben machen und können den Bestellvorgang jederzeit abbrechen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases