Translation of "Order schedule" in German
In
order
to
schedule
an
interview,
you
first...
Um
eine
Gesprächs
planen,
müssen
Sie...
ParaCrawl v7.1
I
wish
to
be
contacted
in
order
to
schedule
a
visit
to
the
property.
Ich
möchte
unverbindlich
kontaktiert
werden
um
zu
diesem
Objekt
mehr
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Meeting
requests
must
be
confirmed
by
both
sides
in
order
to
be
schedule.
Gesprächsanfragen
müssen
von
beiden
Seiten
bestätigt
werden.
CCAligned v1
Call
us
in
order
to
schedule
a
nonbinding
preliminary
talk
about
this
workshop.
Rufen
Sie
uns
an
und
vereinbaren
Sie
ein
unverbindliches
Erstgespräch
zu
diesem
Workshop!
CCAligned v1
Your
browser
must
support
JavaScript
in
order
to
schedule
an
appointment.
Ihr
Browser
muss
JavaScript,
um
einen
Termin
zu
vereinbaren
unterstützen.
CCAligned v1
In
order
to
schedule
an
interview,
you
first
have
to
create
a
position.
Um
eine
Gesprächs
planen,
müssen
Sie
zunächst
eine
Position
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
generate
partial
invoices
from
the
payment
schedule
of
an
order
(Tools
_
Payment
Schedule
menu
item).
Aus
dem
Zahlungsplan
eines
Auftrags
können
Teilrechnungen
generiert
werden
(Menüpunkt
Extras
_
Zahlungsplan).
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
contact
me
-
in
order
to
schedule
an
appointment
or
because
you
need
information
regarding
the
notary
office
or
the
services
provided
or
even
for
any
comment
or
suggestion
-
you
may
use
any
of
the
following
three
(3)
contact
options:
Wenn
Sie
mit
mir
Kontakt
aufnehmen
möchten
-
um
einen
Termin
zu
vereinbaren
oder
weil
Sie
Informationen
über
das
Notariat
oder
die
gewährten
Dienstleistungen
benötigen
oder
sogar
für
jeden
Kommentar
oder
Vorschlag
-
können
Sie
verwenden
eine
der
folgenden
drei
(3)
Kontaktmöglichkeiten:
CCAligned v1
Contact
us
in
order
to
schedule
an
appointment,
where
we
can
discuss
the
requirements
of
your
business.
Kontaktieren
Sie
uns,
um
einen
Termin
zu
vereinbaren,
wo
wir
die
Anforderungen
Ihres
Unternehmens
besprechen
können.
CCAligned v1
Parties
requesting
an
amendment
of
this
Order
shall
schedule
a
conference
call
with
the
court
to
obtain
the
Court’s
approval.
Ersuchenden
Parteien
eine
Änderung
dieses
Beschlusses
wird
eine
Telefonkonferenz
mit
dem
Gericht
zu
planen,
mit
Zustimmung
des
Gerichts
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Companies
use
functions
of
Microsoft
Outlook,
in
order
to
schedule
meetings,
conferences,
appointments,
and
events
optimally.
Unternehmen
nutzen
die
Funktionen
des
Microsoft
Outlook-Kalenders,
um
Meetings,
Konferenzen
und
Termine
optimal
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
delay
the
guest
must
let
the
owner
know
in
order
to
schedule
a
new
arrival
time.
Im
Fall
einer
Verspätung
muss
der
Gast
dem
Vermieter
Bescheid
geben,
um
eine
neue
Ankunftszeit
auszumachen.
ParaCrawl v7.1
A:
Normally
7-30
working
days
after
receiving
your
payment,but
it
can
be
nigotiated
based
on
order
quantity
production
schedule.
A:
Normalerweise
7-30
Arbeitstage
nach
dem
Erhalten
Ihrer
Zahlung,
aber
es
kann
auf
der
Grundlage
der
Bestellmenge
Produktionsplan
nigotiated
werden.
ParaCrawl v7.1