Translation of "Ordered" in German
A
court
has
ordered
the
removal
of
bilingual
street
names.
Ein
Gericht
hat
das
Entfernen
zweisprachiger
Straßennamen
angeordnet.
Europarl v8
We
originally
ordered
a
set
meal
for
our
family
of
12
people.
Wir
haben
ursprünglich
ein
Menü
für
unsere
12
Familienmitglieder
bestellt.
Europarl v8
Tens
of
millions
of
doses
were
ordered
unnecessarily.
Dutzende
Millionen
Impfstoffdosen
wurden
unnötig
bestellt.
Europarl v8
Characteristics
to
be
collected
for
enterprises
that
have
ordered
via
Internet:
Für
Unternehmen,
die
über
Internet
bestellt
haben,
zu
erhebende
Variablen:
DGT v2019
We
talked
about
this
measure
which
is
so
important,
and
we
each
ordered
two
horse
steaks.
Wir
sprachen
über
diesen
so
wichtigen
Bericht
und
bestellten
beide
Pferdeschnitzel.
Europarl v8
The
United
States
has
ordered
approximately
100
million
dollars’
worth
of
vaccine.
Die
USA
haben
Impfstoffe
im
Wert
von
ca. 100
Millionen
Dollar
bestellt.
Europarl v8
He
made
a
scandal
out
of
it
when
the
Prefecture
ordered
the
dissolution
of
the
municipal
council.
Er
schrie
Skandal
als
die
Präfektur
die
Auflösung
des
Gemeinderats
anordnete.
WMT-News v2019
This
link
references
the
previous
document
in
an
ordered
series
of
documents.
Diese
Verknüpfung
zeigt
auf
das
vorige
Dokument
in
einer
geordneten
Reihe
von
Dokumenten.
KDE4 v2
This
link
references
the
next
document
in
an
ordered
series
of
documents.
Diese
Verknüpfung
zeigt
auf
das
nächste
Dokument
in
einer
geordneten
Reihe
von
Dokumenten.
KDE4 v2
One
after
another,
they
came
in
and
ordered
Feynman
sandwiches.
Einer
nach
dem
anderen
kam
herein
und
bestellte
ein
Feynman-Sandwich.
TED2013 v1.1
He
had
already
ordered
materials
based
on
my
go-ahead.
Er
hatte
schon
Material
bestellt,
auf
Grund
meiner
Freigabe.
TED2020 v1