Translation of "Ordering list" in German
You
will
need
to
find
the
most
appropriate
way
of
ordering
the
list
of
options,
given
that
this
is
a
multilingual
list
of
language
or
country
names.
Sie
müssen
auch
die
bestmögliche
Sortierung
für
die
Auswahloptionen
finden,
wobei
sich
die
Frage
stellt,
wie
man
das
bei
einer
vielsprachigen
Liste
von
Bezeichnungen
von
Sprachen
oder
Ländern
am
besten
tut.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
responsible
for
ordering
a
wrong
list,
so
always
check
the
corresponding
bill
of
materials.
Wir
sind
nicht
verantwortlich
für
die
Bestellung
einer
falschen
Liste,
überprüfen
Sie
daher
immer
die
entsprechende
Stückliste.
CCAligned v1
Another
source
who
worked
as
a
golf
caddy
for
Son
said
he
overheard
him
ordering
a
list
of
people
to
be
murdered.
Eine
andere
Quelle,
die
als
Golfcaddy
für
Son
gearbeitet
hat,
sagte,
er
habe
zufällig
mitgehört,
wie
dieser
eine
Liste
von
Leuten
angefordert
habe,
die
umgebracht
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
All
the
old
arrows
on
the
ordering
column
have
been
removed,
now
you
can
drag-and-drop
item
freely
in
its
categories
to
change
the
ordering
of
item
list.
Alle
alten
Pfeile
auf
der
Besteller-Spalte
wurden
entfernt,
können
Sie
jetzt
den
Artikel
frei
in
ihren
Kategorien
ziehen
und
ablegen,
um
die
Reihenfolge
der
Posten-Liste
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
ordering
of
the
list
values
is
undefined—the
order
in
which
the
strings
are
concatenated
is
determined
by
read
order
from
the
source
set
which,
in
tables,
is
not
generally
defined.
Die
Reihenfolge
der
Listenwerte
ist
undefiniert.
Die
Reihenfolge,
in
der
die
Strings
verkettet
werden,
wird
durch
die
Lesereihenfolge
aus
der
Quellenmenge
bestimmt,
die
in
Tabellen
nicht
allgemein
definiert
ist.
ParaCrawl v7.1
To
determine
the
optimal
folding
conditions,
the
following
parameters
were
varied
in
the
order
listed:
Zur
Ermittlung
der
optimalen
Faltungsbedingungen
wurden
folgende
Parameter
in
der
angegebenen
Reihenfolge
variiert:
EuroPat v2
Add
these
components
to
the
tube
in
the
order
listed:
Folgende
Komponenten
in
der
angegebenen
Reihenfolge
in
das
Röhrchen
geben:
CCAligned v1
Why
do
I
have
to
order
the
list?
Warum
sollte
ich
die
Liste
bestellen?
CCAligned v1
You
will
receive
a
complete
order
list
with
required
quantities
and
part
numbers.
Sie
erhalten
eine
komplette
Bestellliste
mit
Mengengerüst
und
Artikelnummern.
ParaCrawl v7.1
Please
send
me
an
order
list
Bitten
schicken
Sie
mir
eine
Bestellliste.
CCAligned v1
Vendors
(selection
in
alphabetical
order,
list
not
complete):
Hersteller
(Auswahl
in
alphabetischer
Reihenfolge,
Liste
bestimmt
nicht
vollständig):
CCAligned v1
You
will
also
need
to
provide
the
order
number
and
list
of
damaged
items.
Sie
müssen
auch
die
Bestellnummer
und
eine
Liste
der
beschädigten
Artikel
angeben.
ParaCrawl v7.1
Activate
an
order
from
the
list
of
the
open
orders.
Aktiviert
eine
Sortierung
aus
der
Liste
der
geöffneten
Sortierungen.
ParaCrawl v7.1