Translation of "Orders are placed" in German
Following
the
confirmation,
your
orders
are
immediately
placed
in
the
production
schedule.
Nach
der
Bestätigung
werden
Ihre
Bestellungen
sofort
in
den
Produktionsplan
aufgenommen.
CCAligned v1
Orders
are
placed
by
filling
the
form
or
by
email.
Die
Bestellungen
werden
durch
das
Ausfüllen
des
Formulars
oder
per
E-Mail
gestellt.
CCAligned v1
All
orders
placed
are
subject
to
Fitbit's
acceptance.
Alle
vorgenommenen
Bestellungen
stehen
unter
dem
Vorbehalt
der
Annahme
vonFitbit.
ParaCrawl v7.1
Orders
placed
are
accepted
and
forwarded
to
the
merchandise
management
system.
Dort
getätigte
Bestellungen
werden
entgegengenommen
und
an
die
Warenwirtschaft
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
Interlibrary
loan
orders
for
books
are
placed
electronically.
Fernleihbestellungen
für
Bücher
werden
elektronisch
aufgegeben.
ParaCrawl v7.1
We
only
accept
orders
that
are
placed
using
Secure
Socket
Layer
(SSL).
Wir
akzeptieren
nur
Bestellungen,
die
Secure
Socket
Layer
(SSL)
verwenden.
ParaCrawl v7.1
When
orders
are
placed
with
our
Online
Shop,
a
contract
is
concluded
with:
Bei
Bestellungen
in
unserem
Onlineshop
kommt
der
Vertrag
zustande
mit:
CCAligned v1
Orders
are
placed
exclusively
through
the
Internet.
Bestellungen
werden
ausschließlich
über
das
Internet
entgegengenommen.
CCAligned v1
All
orders
are
placed
only
by
pre-payment.
Alle
Bestellungen
erfolgen
nur
über
Vorkasse.
CCAligned v1
Yes,
all
orders
are
placed
through
us.
Ja,
alle
Anträge
werden
von
uns
durchgeführt.
CCAligned v1
Orders
are
also
placed
at
the
click
of
a
mouse.
Auch
die
Bestellung
erfolgt
per
Mausklick.
ParaCrawl v7.1
Call-off
orders
are
then
placed
as
an
administrative
formality.
Abrufbestellungen
werden
dann
als
eine
administrative
Formalität
getätigt.
ParaCrawl v7.1
All
orders
are
placed
through
a
secure
server.
Alle
Bestellungen
werden
über
einen
sicheren
Server
abgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
buy
orders
are
placed
when
all
the
following
conditions
are
met:
Die
Kaufaufträge
platziert
werden,
wenn
alle
folgenden
Bedingungen
erfüllt
sind:
ParaCrawl v7.1
Orders
are
placed
later
and
later
each
year
and
the
response
time
gets
extremely
short.
Aufträge
werden
immer
später
erteilt
und
die
Reaktionszeit
wird
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
Execution
Venues
are
the
entities
with
which
the
orders
are
placed
and
executed.
Handelsplätze
sind
die
Einrichtungen,
bei
denen
die
Aufträge
platziert
und
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
investment
orders
are
placed
under
competitive
conditions.
Die
wesentlichen
Aufträge
werden
unter
Wettbewerbsbedingungen
erteilt.
ParaCrawl v7.1
All
orders
are
placed
and
invoiced
via
the
principal
exhibitor.
Alle
Bestellungen
werden
durch
den
Hauptaussteller
beauftragt
und
abgerechnet.
ParaCrawl v7.1