Translation of "Organic synthesis" in German

It is used as a source of the PhSe unit in organic synthesis.
Es wird in der organischen Synthese zum Einführen von PhSe-Einheiten benutzt.
Wikipedia v1.0

The Bergmann azlactone peptide synthesis is a classic organic synthesis for the preparation of dipeptides.
Die Bergmann Azlacton Synthese ist eine klassische organische Synthese zur Herstellung von Dipeptiden.
Wikipedia v1.0

This compound is used in organic synthesis as a base.
Sie wird überwiegend in der organischen Synthese als Base eingesetzt.
Wikipedia v1.0

They are important intermediates in organic synthesis.
Diese sind wichtige Zwischenstufen in organischen Synthesen.
WikiMatrix v1

In organic synthesis, elevated temperatures usually lead to more side products.
In der organischen Synthese führt eine erhöhte Temperatur meist zu mehr Nebenprodukten.
WikiMatrix v1

The starting substances of the formula (VI) are known chemicals for organic synthesis.
Die Ausgangsstoffe der Formel (VI) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The isocyanates of the formula (IV) are mostly known chemicals for organic synthesis.
Die Isocyanate der Formel (IV) sind weitgehend bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The compounds of the formula (XV) are known chemicals for organic synthesis.
Die Verbindungen der Formel (XV) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The starting substances of the formula (VII) are known chemicals for organic synthesis.
Die Ausgangsstoffe der Formel (VII) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The hydroxynaphthalenesulphonic acids of the formula (III) are known organic synthesis chemicals.
Die Hydroxynaphthalinsulfonsäuren der Formel (III) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The dicarboxylic acid dichlorides of the formula (IV) are known chemicals for organic synthesis.
Die Dicarbonsäure-dichloride der Formel (IV) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The compounds of the formula (VII) are known chemicals for organic synthesis.
Die Verbindungen der Formel (VII) sind bekannte organi­sche Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The compounds of the formula (VIII) are known chemicals for organic synthesis.
Die Verbindungen der Formel (VIII) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The hydroxynaphthalenesulphonic acids of the formula (X) are known chemicals for organic synthesis.
Die Hydroxynaphthalinsulfonsäuren der Formel (X) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The intermediates of the formula (VII) are known chemicals for organic synthesis.
Die Zwischenprodukte der Formel (VII) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The starting substances of the formula (V) are known organic synthesis chemicals.
Die Ausgangsstoffe der Formel (V) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The compounds of the formula (IV) are known chemicals for organic synthesis.
Die Verbindungen der Formel (IV) sind bekannte organi­sche Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The starting substances of the formula (III) are known chemicals for organic synthesis.
Die Ausgangsstoffe der Formel (III) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The orthocarboxylic esters of the formula (XXIV) are known chemicals for organic synthesis.
Die Orthocarbonsäureester der Formel (XXIV) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

The starting compounds of the formula (III) are in a known manner organic synthesis chemicals.
Die Ausgangsstoffe der Formel (III) sind bekannt organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2

Enantioselective epoxidation reactions are important reactions for the synthesis of chiral intermediates for organic synthesis.
Enantioselektive Epoxidierungsreaktionen sind wichtige Reaktionen zum Aufbau chiraler Intermediate für die organische Synthese.
EuroPat v2

Guanidine salts represent important products in organic synthesis processes as well as in biotechnological processes.
Guanidinsalze stellen wichtige Produkte bei organischen Syntheseverfahren sowie bei biotechnologischen Prozessen dar.
EuroPat v2

These compounds may be prepared by known organic synthesis methods.
Diese Verbindungen lassen sich mit bekannten organischen Synthesemethoden herstellen.
EuroPat v2

The starting materials of the formula (IV) are known organic chemicals for synthesis.
Die Ausgangsstoffe der Formel (IV) sind bekannte organische Synthesechemikalien.
EuroPat v2