Translation of "Organisational strategy" in German
What
Makes
Execruit
A
Leader
In
Organisational
Strategy??
Was
macht
Execruit
zu
einem
Leader
in
der
Organisationsstrategie?
CCAligned v1
We
are
experts
for
leadership,
strategy,
organisational
development,
change
management
and
sales.
Wir
sind
Experten
für
Führung,
Strategie,
Organisationsentwicklung
und
Change
Management.
CCAligned v1
According
to
the
report,
much
of
management
focus
over
the
last
five
years
has
been
on
what
the
report
terms
as
"hard
elements"
(e.g.
technical
skills,
business
strategy,
organisational
structure,
systems
and
procedures).
Denn
das
Management
habe
sich
in
den
letzten
fünf
Jahren
vorwiegend
auf
die
so
genannten
„harten
Elemente"
konzentriert
(fachliche
Kenntnisse,
Unternehmensstrategie,
Organisations
struktur,
Systeme
und
Verfahren).
EUbookshop v2
An
organisation's
competence
also
covers
areas
such
as
implementation
of
business
strategy,
organisational
structure
and
culture,
as
well
as
use
of
resources.
Die
Kompetenz
von
Organisationen
umfasst
auch
Bereiche
wie
Umsetzung
der
Unternehmensstrategie,
Organisationsstruktur
und
-kultur
sowie
den
Umgang
mit
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
This
Law
Firm
is
a
counsellor
registered
officially
by
the
National
Development
Agency
in
the
fields
of
corporate
strategy,
organisational
development,
financial,
taxation,
accounting
related
matters
as
well
as
in
law.
Unser
Anwaltsbüro
ist
ein
bei
der
Nationalen
Agentur
für
Entwicklung
registrierter
Ratgeber
auf
den
Gebieten
der
Unternehmensstrategie,
der
Organisationsentwicklung,
der
Finanz-
und
Steuerbuchhaltung
sowie
des
Finanz-
und
Steuerrechts.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
interested
in
our
professional
executive
search,
career
development,
or
organisational
strategy
consulting
services,
get
in
touch
with
us.
Wenn
Sie
an
unserer
professionelle
Führungskräftevermittlung,
Karriereentwicklung
oder
Beratungen
für
Organisationsstrategien
interessiert
sind,
kontaktieren
Sie
uns.
CCAligned v1
Having
worked
for
Austrian
technology
start-ups
and
German
and
British
companies
in
the
finance
and
automotive
sectors,
she
has
significant
experience
of
management
consultancy
in
strategy,
organisational
development,
innovation
and
technology.
Aus
ihren
Tätigkeiten
in
österreichischen
Technologie-Start-ups
sowie
für
deutsche
und
britische
Unternehmen
im
Finanz-
und
Automobilsektor
verfügt
sie
über
große
Erfahrung
in
strategischer
Managementberatung,
Organisationsentwicklung,
Innovation
und
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Career
opportunities
Many
company
directors
and
managers
began
their
careers
as
accounting
graduates,
and
accountants
continue
to
play
a
key
role
in
organisational
strategy
and
management.
Viele
Unternehmensleiter
und
Manager
begannen
ihre
Karriere
als
Rechnungs
Absolventen,
und
Buchhalter
weiterhin
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Unternehmensstrategie
und
das
Management
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
matter
is
to
recognise
that
current
nonviolent
knowledge,
training
forms,
strategy,
organisational
forms
and
action
forms
(i.e.
our
nonviolent
repertoire)
need
to
be
developed
in
accordance
with
global
conditions.
Am
wichtigsten
ist
es,
anzuerkennen,
dass
das
gegenwaertige
Wissen
ueber
Gewaltfreiheit,
die
Trainingsformen,
Strategien,
Organisationsformen
und
Aktionsformen
(d.h.
unser
Gewaltfreiheits-Repertoire)
im
Einklang
mit
den
globalen
Bedingungen
entwickelt
werden
muessen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
his
current
position,
Darren
was
Chief
Operating
Officer
of
Avanade's
North
America
Area,
responsible
for
developing
and
executing
the
North
America
business
strategy,
including
sales,
organisational
strategy
and
core
business
functions.
Vor
seiner
gegenwärtigen
Position
war
Darren
Hardman
Chief
Operating
Officer
für
den
Bereich
Nordamerika
bei
Avanade.
Hier
verantwortete
er
die
Entwicklung
und
Umsetzung
der
nordamerikanischen
Geschäftsstrategie,
einschließlich
Vertrieb,
Organisationsstrategie
und
geschäftlicher
Kernfunktionen.
ParaCrawl v7.1
The
study
investigates
the
role
of
different
key
factors
in
NSD,
such
as
organisational
(strategy,
structure)
and
customer-related
(role,
integration)
aspects
and
their
impact
on
the
performance
competence
of
service
engineering.
Die
Studie
untersucht
die
Rolle
unterschiedlicher
Schlüsselfaktoren
im
Bereich
NSD.
Hierzu
zählen
bspw.
organisationale
(Strategie,
Struktur)
als
auch
kundenbezogene
Aspekte
(Rolle,
Integration)
und
deren
Einfluss
auf
die
Leistungsfähigkeit
der
Dienstleistungsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
She
could
construct
more
expansive
organisation
strategies.
Sie
könnte
mehr
expansive
Organisationsstrategien
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
An
information
systems
strategy
is
one
of
the
many
required
strategic
plans
within
overall
organisation
strategy.
Eine
Informationssystemstrategie
ist
eine
der
vielen
erforderlichen
strategischen
Pläne
im
Gesamtorganisation
Strategie.
ParaCrawl v7.1
In
a
Healthy
Organisation,
people,
strategy
and
operations
are
aligned.
In
einer
gesunden
Organisation,
sind
Menschen,
Strategie
und
der
Betrieb
aufeinander
abgestimmt
und
ausgerichtet.
CCAligned v1
Our
solutions
alwys
integrate
the
four
elements
people,
strategy,
organisation
and
technique.
Wie
beziehen
bei
unseren
Lösungen
die
Elemente
Mensch,
Strategie,
Organisation
und
Technik
ein.
ParaCrawl v7.1
The
issues
cover
a
broad
range,
concerning
corporate
organisation,
strategy
and
of
course
also
technology.
Die
Themen
sind
dabei
breit
gefächert
und
betreffen
Unternehmensorganisation,
-strategie
und
natürlich
auch
die
Technik.
ParaCrawl v7.1
We
also
support
the
EU's
serious
organised
crime
strategy,
targeting
gangs
who
trade
on
the
trafficking
of
people,
guns
and
dogs,
confiscating
profits
illicitly
gained
and
working
with
European
organisations
on
the
EU
border.
Wir
unterstützen
ebenfalls
die
Strategie
der
EU
gegen
die
schwere
organisierte
Kriminalität,
die
Gangs
im
Visier
hat,
welche
mit
Menschen-,
Waffen
und
Drogenhandel
zu
tun
haben,
und
darauf
setzt,
die
rechtswidrig
erworbenen
Gewinne
zu
konfiszieren
sowie
mit
europäischen
Organisationen
an
der
europäischen
Grenze
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
The
range
of
measures
available
under
axis
3
should
in
particular
be
used
to
promote
capacity
building,
skills
acquisition
and
organisation
for
local
strategy
development
and
also
help
ensure
that
rural
areas
remain
attractive
for
future
generations.
Die
im
Rahmen
von
Schwerpunkt
3
verfügbaren
Maßnahmen
sollten
insbesondere
dazu
eingesetzt
werden,
die
Schaffung
von
Kapazitäten,
den
Erwerb
von
Qualifikationen
und
die
Organisation
für
die
örtliche
strategische
Entwicklung
zu
fördern,
und
mit
dafür
sorgen,
dass
der
ländliche
Raum
auch
für
die
künftigen
Generationen
attraktiv
bleibt.
DGT v2019
These
organisation
and
information
strategies
are
essential
if
we
are
to
be
able
to
take
immediate,
focused
action
when
a
vaccine
becomes
available.
Die
vorstehend
genannten
Strategien
für
die
Organisation
und
Information
sind
von
ausschlaggebender
Bedeutung,
um
umgehend
und
gezielt
eingreifen
zu
können,
wenn
ein
Impfstoff
zur
Verfügung
steht.
Europarl v8
This
includes
the
economic
situation
-
developments
in
the
market,
the
structure
of
the
organisation,
the
company's
strategy
-
but
also
turnover
and
production
figures
to
show
the
financial
position.
Dazu
gehören
die
wirtschaftliche
Situation
-
die
Marktentwicklung,
die
Organisationsstruktur,
die
Unternehmensstrategie
-,
aber
auch
die
finanzielle
Situation
mit
Umsatz-
und
Produktionszahlen.
Europarl v8
Advisory
services
for
enterprises
are
in
place
via
recruited
professionals
in
specialised
agencies,
which
offer
a
wide
range
of
services
to
SMEs,
in
fields
such
as
strategy,
organisation,
quality,
design
and
market
studies.
Beratungsdienste
für
Unternehmen
werden
durch
angestellte
Fachleute
in
spezialisierten
Agenturen
bereitgestellt,
die
KMU
eine
breite
Palette
von
Diensten
in
Bereichen
wie
Strategien,
Organisationen,
Qualität,
Design
oder
Marktstudien
bieten.
TildeMODEL v2018
The
Fund
should
support
Member
States
in
setting
up
strategies
organising
legal
migration,
enhancing
their
capacity
to
develop,
implement,
monitor
and
evaluate
in
general
all
immigration
and
integration
strategies,
policies
and
measures
for
third-country
nationals,
including
Union
legal
instruments.
Der
Fonds
sollte
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Ausarbeitung
von
Strategien
zur
Organisation
der
legalen
Migration
unterstützen
und
ihre
Fähigkeit
zur
Entwicklung,
zur
Durchführung,
zum
Monitoring
und
zur
generellen
Evaluierung
aller
Zuwanderungs-
und
Integrationsstrategien,
-konzepte
und
-maßnahmen
für
Drittstaatsangehörige
einschließlich
der
Rechtsinstrumente
der
Union
stärken.
DGT v2019
Interventions
should
in
particular
be
used
to
promote
capacity
building,
skills
acquisition
and
organisation
for
local
strategy
development
and
also
help
to
ensure
that
rural
areas
remain
attractive
for
future
generations.
Die
Maßnahmen
sollten
insbesondere
dazu
eingesetzt
werden,
die
Schaffung
von
Kapazitäten,
den
Erwerb
von
Qualifikationen
und
die
Organisation
für
die
örtliche
strategische
Entwicklung
zu
fördern,
und
mit
dafür
sorgen,
dass
der
ländliche
Raum
auch
für
künftige
Generationen
attraktiv
bleibt.
TildeMODEL v2018