Translation of "Organizational" in German
Thirdly,
the
organizational
independence
of
UCLAF
will
be
enhanced.
Drittens
soll
die
organisatorische
Unabhängigkeit
von
UCLAF
erweitert
werden.
Europarl v8
Organizational
measures
must
be
taken,
certainly,
as
well
as
other
measures.
Es
müssen
sicher
organisatorische
Maßnahmen
getroffen
werden
und
auch
noch
andere.
Europarl v8
I
will
deal
with
one
of
these
organizational
measures.
Von
diesen
organisatorischen
Maßnahmen
greife
ich
eine
heraus.
Europarl v8
In
Member
States
with
many
harbours,
this
will
lead
to
organizational
problems.
In
Mitgliedstaaten
mit
vielen
Häfen
bringt
das
sicherlich
einige
organisatorische
Probleme
mit
sich.
Europarl v8
We
need
technology
as
a
core
organizational
principle.
Wir
brauchen
Technologie
als
ein
Kernprinzip
der
Organisation.
TED2020 v1
This
has
huge
organizational
implications
for
very
large
areas
of
life.
Dies
hat
riesige,
organisatorische
Auswirkungen
für
weite
Bereiche
des
Lebens.
TED2020 v1
Human
and
organizational
failings
are
not
unique
to
Japan.
Menschliches
und
organisatorisches
Versagen
sind
nicht
allein
auf
Japan
beschränkt.
News-Commentary v14
Analytical
and
organizational
support
is
crucial.
Analytische
und
organisatorische
Unterstützung
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
MultiUN v1
The
two
machines
in
Brazil
were
never
used
because
of
organizational
problems
there.
Die
beiden
Maschinen
in
Brasilien
konnten
wegen
organisatorischer
Probleme
nie
dort
eingesetzt
werden.
Wikipedia v1.0
Fortunately,
the
organizational
changes
did
not
involve
any
layoffs.
Glücklicherweise
brachten
die
organisatorischen
Veränderungen
keine
Entlassungen
mit
sich.
Tatoeba v2021-03-10
Any
such
organizational
technology,
however,
is
subject
to
error
and
requires
experimentation.
Allerdings
ist
keine
Methode
der
Organisation
frei
von
Fehlern
und
muss
erprobt
werden.
News-Commentary v14