Translation of "Organizing work" in German
It's
flexibility
and
new
ways
of
organizing
work
promote
adaptability.
Dank
ihrer
Flexibilität
und
neuer
Modelle
der
Arbeitsorganisation
fördern
sie
deren
Anpassungsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
It
was
a
fun
and
practical
way
of
organizing
your
school
work.
Das
war
eine
witzige
und
praktische
Art,
seine
Schularbeiten
zu
organisieren.
OpenSubtitles v2018
Social
dialogue,
at
different
levels,
must
occupy
an
essential
place
in
creating
this
model
and
organizing
work.
Bei
dem
Aufbau
dieses
Modells
sowie
der
Arbeitsorganisation
muß
der
soziale
Dialog
eine
ausschlaggebende
Rolle
spielen.
TildeMODEL v2018
It
was
pointed
out
that
the
scope
for
organizing
work
also
depended
on
where
the
workplace
was
located.
Die
Möglichkeiten
der
Arbeitsorganisation
hingen
auch
davon
ab,
wo
der
Arbeitsplatz
angesiedelt
sei.
TildeMODEL v2018
Organizing
work
becomes
more
flexible
with
employees
working
more
autonomously
in
self-organized
teams.
Die
Arbeitsorganisation
wird
damit
flexibler,
Beschäftigte
arbeiten
selbstbestimmter
in
sich
selbst
organisierenden
Teams.
ParaCrawl v7.1
His
independent
research
and
organizing
work
concerns
urban
displacement
and
the
right
to
the
city.
Seine
freiberuflichen
Studien
und
Arbeiten
drehen
sich
um
urbane
Vertreibung
und
das
Recht
auf
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
organizing
the
work,
especially
of
the
person
responsible
for
preparing
the
meal,
could
be
simplified.
Das
erleichtert
insbesondere
die
Arbeitsorganisation
der
Person,
die
für
die
Bereitstellung
des
Essens
verantwortlich
ist.
EuroPat v2
Our
MBSE
approach
delivers
targeted
responses
to
the
challenges
of
sub-system
coupling
and,
by
the
same
token,
of
organizing
the
work
of
system
engineers.
Unser
MBSE
Ansatz
liefert
gezielte
Antworten
auf
die
Herausforderungen
der
Subsystemkopplung
und
der
Arbeitsorganisation
von
Systemingenieuren.
ParaCrawl v7.1
As
an
expert
for
Argentina,
we
have
been
organizing
volunteer
work
in
12
exciting
areas
for
more
than
10
years.
Als
Argentinien-Insider
organisieren
wir
seit
über
10
Jahren
Freiwilligenarbeit
im
Ausland
in
12
spannenden
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Currently
Janko
resides
in
Germany
and
is
active
in
organizing
relief
work
for
persons
returning
to
Croatia.
Janko
lebt
derzeit
in
Deutschland
und
organisiert
Hilfsarbeit
für
Menschen,
die
nach
Kroatien
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1