Translation of "Orient yourself" in German
As
a
starting
point,
you
can
orient
yourself
to
your
shoulder
width.
Als
Ausgangspunkt
kannst
du
dich
an
deiner
Schulterbreite
orientieren.
ParaCrawl v7.1
The
following
lists
help
you
to
orient
yourself
in
the
library.
Die
folgenden
Listen
helfen
Ihnen,
sich
in
der
Bibliothek
zu
orientieren.
ParaCrawl v7.1
They
roughly
form
a
triangle,
which
helps
you
to
orient
yourself.
Sie
bilden
grob
ein
Dreieck,
an
dem
man
sich
orientieren
kann.
ParaCrawl v7.1
With
its
help
you
can
orient
yourself
and
find
a
new
direction.
Mit
dessen
Hilfe
können
Sie
sich
orientieren
und
eine
neue
Richtung
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
it
is
important
to
orient
yourself
to
the
colleagues.
Ansonsten
gilt
es,
sich
an
den
Kollegen
zu
orientieren.
ParaCrawl v7.1
Are
there
models
towards
whom
you
orient
yourself?
Gibt
es
Vorbilder,
an
denen
Sie
sich
orientieren?
ParaCrawl v7.1
When
searching
for
suitable
brushes
please
orient
yourself
on
the
following:
Bei
der
Suche
nach
geeigneten
Bürsten
orientieren
Sie
sich
bitte
an
folgenden
Hinweisen:
CCAligned v1
Do
you
orient
yourself
just
newly
with
regard
to
software
solutions
or
hardware
solutions?
Orientieren
Sie
sich
gerade
neu
in
Bezug
auf
Software-
oder
Hardwarelösungen?
CCAligned v1
Orient
yourself
in
the
region
south
of
Hamburg:
Orientieren
sie
sich
in
der
Region
südlich
von
Hamburg:
CCAligned v1
Please
orient
yourself
with
the
menu
items
in
the
main
menu
and
in
the
foot
menu.
Bitte
orientieren
Sie
sich
an
den
Menüpunkten
im
Haupt-
und
im
Fußmenü.
ParaCrawl v7.1
Don’t
orient
yourself
on
what
others
do,
remain
true
to
yourself.
Sich
nicht
an
anderen
zu
orientieren,
sondern
sich
selbst
treu
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
At
best,
orient
yourself
by
a
functioning
menu
entry.
Am
besten
Ihr
orientiert
euch
an
einer
funktionierenden
Menüeintrag.
ParaCrawl v7.1
The
individual
test
results
offer
you
a
good
opportunity
to
orient
yourself
on
the
choice
of
your
course
of
study.
Die
individuellen
Testergebnisse
bieten
Ihnen
eine
gute
Orientierungsmöglichkeit
bei
der
Wahl
Ihres
Studienfachs.
ParaCrawl v7.1
At
best
you
orient
yourself
at
a
functioning
menu
entry.
Am
besten
Ihr
orientiert
euch
an
einer
funktionierenden
Menüeintrag.
ParaCrawl v7.1
Orient
yourself
on
your
taste
for
an
optimal
enjoyment
experience.
Orientieren
Sie
sich
an
Ihrem
Geschmack
für
ein
optimales
Genusserlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
individual
test
results
offer
you
an
opportunity
to
orient
yourself
when
choosing
your
subject.
Die
individuellen
Testergebnisse
bieten
Ihnen
eine
gute
Orientierungsmöglichkeit
bei
der
Wahl
Ihres
Studienfachs.
ParaCrawl v7.1
Are
you
on
Fuerteventura
for
the
first
time
and
would
like
to
orient
yourself
or
need
a
transfer?
Sind
Sie
zum
ersten
Mal
auf
Fuerteventura
und
möchten
sich
orientieren
oder
brauchen
einen
Transfer?
CCAligned v1
Our
map
of
Parisian
neighborhoods
helps
you
orient
yourself
quickly
and
easily
within
the
capital.
Mit
unserem
Plan
der
Pariser
Stadtviertel
finden
Sie
sich
schnell
und
einfach
in
der
Hauptstadt
zurecht.
ParaCrawl v7.1
The
first
step
towards
your
studies
is
to
orient
yourself
around
the
school’s
diverse
offerings.
Sich
in
dem
vielfältigen
Angebot
zu
orientieren,
ist
der
erste
Schritt
zum
Studium.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
our
collections
and
how
to
orient
yourself
in
the
catalogues
of
the
university
library.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Sammlungen
und
wie
Sie
sich
in
den
Katalogen
der
UB
zurechtfinden.
ParaCrawl v7.1
You
can
orient
yourself
only
with
a
clear
consciousness,
already
trained
on
earth.
Orientieren
kann
man
sich
nur
mit
einem
klaren,
bereits
auf
der
Erde
geschulten
Bewusstsein.
ParaCrawl v7.1