Translation of "Orientate" in German
Then
climb
a
mountain
and
orientate
yourselves.
Dann
steigt
auf
den
Berg
und
orientiert
euch.
OpenSubtitles v2018
They'll
operate
on
a
singular
frequency
to
orientate
themselves.
Sie
funktionieren
auf
einer
speziellen
Frequenz,
um
sich
zu
orientieren.
OpenSubtitles v2018
Even
as
a
child,
he
will
orientate
his
values
towards
the
spiritual
andg
the
arts.
Er
wird
sich
schon
als
Kind
an
geistige
und
künstlerische
Werte
orientieren.
OpenSubtitles v2018
We
orientate
ourselves
to
attendees
and
their
requirements.
Wir
orientieren
uns
an
den
Teilnehmer/innen
und
am
Bedarf.
CCAligned v1
Orientate
yourself
and
find
quickly
the
top
favorites
for
your
trip
...
Orientieren
Sie
sich
und
finden
Sie
schnell
Ihre
Top-Favoriten
...
CCAligned v1
How
do
non-locals
orientate
themselves
in
train
stations
and
trains?
Woran
orientieren
sich
Ortsfremde
in
Bahnhöfen
und
in
Zügen?
ParaCrawl v7.1
The
divisible
and
joinable
meeting
rooms
orientate
towards
the
exhibition
area.
Die
teilbaren
Besprechungsräume
orientieren
sich
zum
Luftraum
der
Ausstellungshalle.
ParaCrawl v7.1
Solutions
from
VEGA
orientate
themselves
around
the
measuring
tasks
on
board.
Lösungen
von
VEGA
orientieren
sich
an
den
Messauf-gaben
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
We
orientate
ourselves
based
on
society,"
said
Khadjavi.
Wir
orientieren
uns
stark
an
der
Gesellschaft«,
so
Khadjavi.
ParaCrawl v7.1
Are
there
comparable
branches
which
I
can
orientate
myself
by?
Gibt
es
vergleichbare
Branchen,
an
denen
ich
mich
orientieren
kann?
ParaCrawl v7.1
The
vectors
orientate
of
these
movements,
show
the
centrifugal
force
"of
all
days"
Die
Vektoren
orientieren
dieser
Bewegungen,
zeigen
die
Zentrifugalkraft
"aller
Zeiten"
ParaCrawl v7.1
If
the
foot
length
is
different
orientate
yourself
on
the
longer
foot.
Bei
unterschiedlicher
Fußlänge
orientieren
Sie
sich
am
längeren
Fuß.
CCAligned v1
Therefore,
you
should
definitely
orientate
at
the
mast
recommendation.
Deshalb
sollte
man
sich
unbedingt
an
der
Mastempfehlung
orientieren.
ParaCrawl v7.1