Translation of "Original copies" in German

The original and copies shall be kept for five years from the date of issuance.
Original und Kopien sind fünf Jahre ab dem Datum der Ausstellung aufzubewahren.
DGT v2019

A. This certificate shall be prepared in one original and two copies.
A. Dieses Zeugnis wird als Original mit zwei Durchschriften ausgestellt.
DGT v2019

The original and copies of the certificate of authenticity may be typed or handwritten.
Original und Durchschriften des Echtheitszeugnisses können maschinenschriftlich oder handschriftlich ausgefüllt werden.
DGT v2019

The original and copies of the certificate of authenticity may be typed or hand-written.
Original und Durchschriften des Echtheitszeugnisses können maschinenschriftlich oder handschriftlich erstellt werden.
DGT v2019

The original and the copies of these documents shall be drawn up in English.
Das Original und die Kopien dieser Dokumente werden in englischer Sprache ausgestellt.
DGT v2019

The original and copies shall be kept for three years from the date of issuance.
Original und Kopien sind drei Jahre ab dem Datum der Ausstellung aufzubewahren.
TildeMODEL v2018

I just told the replicator to scan the original and make copies.
Ich sagte dem Replikator, scanne das Original und mache Kopien.
OpenSubtitles v2018

The National Archives hold original copies of the Declaration of Independence and the Constitution of the United States.
Das Nationalarchiv bewahrt Originalkopien der Unabhängigkeitserklärung und der Verfassung der Vereinigten Staaten auf.
ParaCrawl v7.1

Prints up to 10 part forms (1 original + 9 copies)
Verarbeitet bis zu 10-lagige Formulare (1 Original +9 Kopien)
ParaCrawl v7.1

Print original copies on high quality paper - don't send photocopies.
Drucken Sie Originalkopien auf hochwertigem Papier - Schicke keine Fotokopien.
ParaCrawl v7.1