Translation of "Original packaging" in German
All
breath
samples
containers
should
be
placed
back
into
the
original
packaging.
Alle
A-
temprobenbehältnisse
werden
in
die
Originalpackung
zurückgelegt.
EMEA v3
Keep
the
pipettes
in
the
original
packaging
until
ready
to
use.
Die
Pipetten
bis
zur
Anwendung
in
der
Originalverpackung
aufbewahren.
ELRC_2682 v1
Store
in
the
original
packaging
in
order
to
protect
from
moisture.
In
der
Originalverpackung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Feuchtigkeit
zu
schützen.
ELRC_2682 v1
All
breath
bags
should
be
placed
back
into
the
original
packaging.
Alle
A-
tembeutel
werden
in
die
Originalpackung
zurückgelegt.
EMEA v3
Store
in
the
original
packaging
in
order
to
protect
from
light
and
moisture.
In
der
Originalverpackung
aufbewahren
um
den
Inhalt
vor
Licht
und
Feuchtigkeit
zu
schützen.
EMEA v3
It's
packed
in
its
original
packaging,
so
no
groping...
Es
ist
in
der
Originalverpackung
verpackt,
also
kein
Befummeln
Summer.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
assert
warranty
claims,
the
goods
must
be
returned
in
their
original
packaging.
Zur
Geltendmachung
von
Garantieansprüchen
muss
die
Ware
in
ihrer
Originalverpackung
zurückgesandt
werden.
CCAligned v1
Please
return
the
device
in
its
original
packaging.
Schicken
Sie
das
Gerät
in
der
Originalverpackung
zurück.
ParaCrawl v7.1
Consumables
are
in
unopened
original
packaging.
Verbrauchsmaterialien
befinden
sich
in
ungeöffneter
Originalverpackung.
CCAligned v1
The
product
comes
in
its
original
packaging.
Das
produkt
kommt
in
der
originalverpackung.
CCAligned v1
Items
must
be
returned
to
us
in
perfect
condition
in
their
original
packaging.
Die
Produkte
müssen
in
einwandfreiem
Zustand
und
in
der
Originalverpackung
zurückgegeben
werden.
CCAligned v1
Is
the
device
sold
in
its
original
packaging?
Wird
das
Gerät
in
seiner
Originalverpackung
verkauft?
CCAligned v1
Product
must
be
in
ORIGINAL
PACKAGING
packed
in
an
appropriate
shipping
container.
Das
Produkt
muss
in
der
Originalverpackung
in
einem
geeigneten
Versandkarton
verpackt
sein.
CCAligned v1
Answer:
Yes
it
will
come
with
original
packaging
and
certificate.
Antworten:
Ja,
es
wird
kommen
mit
Originalverpackung
und
Zertifikat.
CCAligned v1
The
product
is
in
its
original
packaging
Das
Produkt
befindet
sich
in
der
Originalverpackung.
CCAligned v1
All
products
must
be
returned
in
the
original
brand
packaging.
Alle
Produkte
müssen
in
der
Originalverpackung
zurückgegeben
werden.
CCAligned v1