Translation of "Original version" in German
For
all
final
translations
I
propose
using
the
original
English
version.
Ich
schlage
für
alle
endgültigen
Übersetzungen
die
Verwendung
der
englischen
Originalversion
vor.
Europarl v8
In
its
original
version,
the
logo
ended
with
a
red
dot.
In
der
Originalversion
endete
das
Logo
mit
einem
roten
Punkt.
ELRA-W0201 v1
The
second
is
the
original
version,
featuring
Nicole
Scherzinger.
Die
erste
Version
wurde
allerdings
mit
Nicole
Scherzinger
aufgenommen.
Wikipedia v1.0
The
original
Greek
version
featured
lyrics
also
written
by
Hadjidakis,
and
was
performed
in
the
film
by
Melina
Mercouri.
Die
im
Film
verwendete
Version
wurde
von
Melina
Mercouri
eingesungen.
Wikipedia v1.0
I
always
watch
my
films
in
the
original
version.
Ich
schaue
meine
Filme
immer
in
der
Originalversion
an.
Tatoeba v2021-03-10
The
single
is
now
also
contains
an
"original
version"
of
the
title.
Die
Single
enthält
nun
auch
eine
„Original
Version“
des
Titels.
Wikipedia v1.0