Translation of "Oriya" in German
																						Oriya
																											Samyak
																											(many
																											conjuncts
																											are
																											missing)
																		
			
				
																						Oriya
																											Samyak
																											(viele
																											Ligaturen
																											fehlen)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											here
																											to
																											view
																											all
																											Oriya-speaking
																											members.
																		
			
				
																						Hier
																											klicken,
																											um
																											alle
																											Oriya
																											sprechendene
																											Mitglieder
																											zu
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											learnt
																											to
																											communicate
																											in
																											Oriya
																											and
																											basic
																											English.
																		
			
				
																						Sie
																											lernten
																											in
																											der
																											Landessprache
																											Oriya
																											und
																											auf
																											Englisch
																											zu
																											kommunizieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Write
																											or
																											speak
																											Oriya
																											online
																											to
																											improve
																											grammar
																											or
																											conversation.
																		
			
				
																						Schreibe
																											oder
																											spreche
																											Oriya
																											Online,
																											um
																											so
																											deine
																											Grammatik
																											oder
																											Konversation
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Learn
																											Oriya
																											online
																											by
																											practicing
																											with
																											a
																											native
																											speaker
																											who
																											is
																											learning
																											your
																											language.
																		
			
				
																						Online
																											Oriya
																											lernen,
																											gemeinsam
																											mit
																											einem
																											Muttersprachler,
																											der
																											auch
																											deine
																											Sprache
																											lernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest
																											'Auhelawa-Adivasi
																											Oriya
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											Deutsch
																											-
																											Adivasi
																											Oriya
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest
																											'Are'are-Adivasi
																											Oriya
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											//Ani
																											-
																											Adivasi
																											Oriya
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Odia
																											(Oriya)
																											is
																											an
																											Indo-Aryan
																											language
																											that
																											is
																											mostly
																											spoken
																											in
																											eastern
																											India.
																		
			
				
																						Odia
																											(Oriya)
																											ist
																											eine
																											indo-arische
																											Sprache,
																											die
																											hauptsächlich
																											in
																											Ost-Indien
																											gesprochen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											reason
																											for
																											the
																											round
																											shapes
																											in
																											Oriya
																											and
																											Telugu
																											(and
																											also
																											in
																											Kannada
																											script
																											and
																											Malayalam
																											script)
																											is
																											the
																											former
																											method
																											of
																											writing
																											using
																											a
																											stylus
																											to
																											scratch
																											the
																											signs
																											into
																											a
																											palm
																											leaf.
																		
			
				
																						Der
																											Grund
																											für
																											die
																											runden
																											Formen
																											im
																											Oriya
																											und
																											Telugu
																											(und
																											ebenso
																											im
																											Kannada
																											und
																											Malayalam)
																											ist
																											die
																											frühere
																											Schreibmethode,
																											bei
																											der
																											man
																											die
																											Zeichen
																											in
																											ein
																											Palmblatt
																											einritzte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											sang
																											in
																											many
																											Indian
																											languages
																											including
																											Bengali,
																											Hindi,
																											Marathi,
																											Assamese,
																											Gujarati,
																											Kannada,
																											Bhojpuri,
																											Malayalam,
																											Oriya,
																											and
																											Urdu.
																		
			
				
																						Oktober
																											1987
																											in
																											Mumbai,
																											Maharashtra)
																											war
																											ein
																											indischer
																											Playbacksänger
																											(in
																											den
																											Sprachen
																											Hindi,
																											Bengali,
																											Marathi,
																											Asamiya,
																											Gujarati,
																											Kannada,
																											Bhojpuri,
																											Oriya)
																											und
																											Schauspieler.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Release
																											9
																											introduced
																											10
																											languages
																											used
																											in
																											India
																											written
																											with
																											a
																											Brahmic
																											scripts
																											(Bengali,
																											Gujarati,
																											Hindi,
																											Kannada,
																											Malayalam,
																											Oriya,
																											Punjabi,
																											Tamil,
																											Telugu)
																											and
																											Urdu.
																		
			
				
																						Es
																											existieren
																											Locking-Shift-Zeichensatztabellen
																											für
																											Türkisch,
																											Portugiesisch,
																											Bengali,
																											Gujarati,
																											Hindi,
																											Kannada,
																											Malayalam,
																											Oriya,
																											Punjabi,
																											Tamil,
																											Telugu
																											sowie
																											Urdu.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						We
																											provide
																											not
																											only
																											dictionary
																											'Auhelawa-Adivasi
																											Oriya,
																											but
																											dictionaries
																											for
																											every
																											existing
																											pairs
																											of
																											languages
																											-
																											online
																											and
																											free.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											nicht
																											nur
																											Wörterbuch
																											Deutsch
																											-
																											Adivasi
																											Oriya,
																											sondern
																											Wörterbücher
																											für
																											jedes
																											existierende
																											Paar
																											von
																											Sprachen
																											-
																											online
																											und
																											kostenlos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1